It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him): "Two men came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a dispute, one of whom was from Hadramawt. He (peace and blessings be upon him) said to the defendant (the one against whom the claim was made): 'Take an oath.' The claimant (the one making the claim) said: O Messenger of Allah! I have no recourse except his oath; in that case he will make off with my land. He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes; if he seizes that piece of land by his oath, he will be among those whom Allah Almighty will not speak to nor purify, and for them is a painful punishment.' The narrator said: (Hearing this grim warning) that man was struck with the fear of Allah, and he returned the land to him." In the narration of Imam Abd bin Humayd: "Two men disputed over land, one of whom was from Hadramawt. They brought their case to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) required an oath of one party, at which the other cried out that he would seize my land by his false oath. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'If he wrongfully cuts off a piece of your land by his oath, he will be among those whom Allah Almighty will not look upon (with mercy) nor purify, and for him is a painful punishment.' Then the claimant said: (If that is the outcome) then I do not care about losing the land; and the other party (the defendant), adopting piety, refrained from taking the oath." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also mentioned this narration in the same way. I say: Imam Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Majah also recorded it in their Sunan through Sa'id bin Abi Burdah bin Abi Musa from his father, but its wording differs from this narration.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود / 4919
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
Hadith Takhrij«جعفر بن برقان: صدوق يهم في حديث الزهري (من الحفظ)، وهذا من غير حديث الزهري؛ وحسين بن علي الجعفي، وثابت بن الحجاج، وأبو بردة: ثقات (من الحفظ).» «(4919/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 19020، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6901» «(4919/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 19020»