Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 4708 — Reports on the lizard

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ - وَهِيَ خَالَتُهُ - قَالَتْ: " أُهْدِيَ لَنَا ضَبٌّ فَصَنَعْتُهُ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَجُلَانِ مِنْ قَوْمِهَا فَتَحَفَتْهُمَا بِهِ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا يَأْكُلَانِ، فَوَضَعَ يَدَهُ ثُمَّ رَفَعَهَا، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَتْ: ضَبٌّ أُهْدِيَ لِي فَصَنَعْتُهُ، فَطَرَحَهُ، فَذَهَبَا لِيَطْرَحَا مَا فِي أَيْدِيهِمَا، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنَّكُمَا أَهْلَ نَجْدٍ تَأْكُلُونَهَا وَإِنَّا أَهْلَ (تِهَامَةَ) نَعَافُهَا " .
It is narrated from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) that she said: "A lizard (dabb) was given to us as a gift, so I cooked it. Then two men of her people came to her, and she served that meat to them as hospitality. Meanwhile the Prophet (peace and blessings be upon him) came in while the two of them were eating it. He (peace and blessings be upon him) put out his blessed hand (to eat), then withdrew it and asked: 'What is this?' She said: 'It is a lizard that was given to me as a gift, so I prepared it.' So he (peace and blessings be upon him) left it, and the two of them also began to put down the morsels in their hands. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to them: 'You two are people of Najd and you eat it, whereas we are people of Tihamah and we find it distasteful (that is, we feel an aversion to it).'"
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصيد والذبائح / 4708
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد
Hadith Takhrij «يزيد بن أبي زياد الهاشمي: ضعيف كبر فتغير وصار يتلقن (التقريب، من الحفظ). عبد الرحيم بن سليمان ويزيد بن الأصم ثقتان.»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 6»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram