It is narrated from Abu Wa'il Shaqiq (may Allah have mercy on him) that he said: I was told that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) and asked: "Why is it that I see you grieved?" He said: "It is a word which I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) was saying: 'It is one that makes (salvation) binding,' but I could not ask him (peace and blessings be upon him) (about its details)." At this Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "I know it; that word is 'La ilaha illallah' (There is no god worthy of worship except Allah)."
Ahmad bin Mani' also narrated it via Shaqiq (may Allah have mercy on him): Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) and asked: "What is the matter? I see that you have begun the morning in a state of grief." He said: "No, nothing in particular, except a word which I heard; I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say," and then he mentioned the complete hadith.
Imam Ahmad bin Hanbal in his Musnad and Imam al-Nasa'i in 'Amal al-Yawm wa al-Laylah narrated it through the route of Mujalid from al-Sha'bi from Talhah; it is also said that al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) narrated it from Ibn Talhah, from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him). They mentioned that this incident took place between Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). This (first) chain is more authentic than that one, except that it contains a narrator who is not named.
Likewise Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it with his chain.
The narrators of this hadith are thiqat (trustworthy); however, al-Ala'i (may Allah have mercy on him) mentioned in al-Marasil that Yahya bin Ma'in (may Allah have mercy on him) was asked about the narration of Mansur from Abu Wa'il, and he declared it mursal, while Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him) counted Abu Wa'il (may Allah have mercy on him) among those who met the Ten (promised Paradise) and heard from them.
It is narrated from Yahya bin Talhah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) sad and asked: "What is the matter with you?" He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'I certainly know words which no servant says at the time of death except that his distress is relieved, his complexion brightens, and he sees what pleases him.' Nothing prevented me from asking him (peace and blessings be upon him) about them except not having the opportunity (the time of death having come)." At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I know well what that word is." He asked: "Do you know of any word greater than the word to which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) invited his uncle at the time of death?" Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, that is the one meant." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "That word is 'La ilaha illallah' (There is no god worthy of worship except Allah)."
The narrators of this chain are thiqat (trustworthy).
Hadith Takhrij«هذا حديث رجاله ثقات، لكن قال العلائي في المراسيل: سئل ابن معين عن حديث منصور عن أبي وائل "أن أبا بكر لقي طلحة» «هذا إسناد رجاله ثقات» «أخرجه مسند أحمد برقم: 1387، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3308، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11164»