Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 5 — The best and most beloved deed

قَالَ: وَثَنَا نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الطَّاحِيُّ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ خَثْعَمَ قَالَ: "أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ الَّذِي تَزْعُمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: إِيمَانٌ بِاللَّهِ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثُمَ مَهْ؟ قَالَ: ثُمَّ صِلَةُ الرَّحِمِ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَبْغَضُ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثُمَ مَهْ؟ قَالَ: قَطِيعَةُ الرَّحِمِ. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثُمَ مَهْ؟ قَالَ: الْأَمْرُ بِالْمُنْكَرِ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمَعْرُوفِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، نَافِعٌ مَا عَلِمْتُهُ، وَلَمْ أَرَهُ فِي شَيْءٍ مِنْ كُتُبِ الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ .
It is narrated from a Companion of the tribe of Khath'am (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting with a few of his Companions (may Allah be pleased with them). I said: 'Are you the one who says that you are the Messenger of Allah?' He (peace and blessings be upon him) replied: 'Yes.' I asked: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Which deed is the most beloved to Allah, the Mighty and Majestic?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Faith in Allah.' I asked again: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Then which?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Then good treatment of relatives (upholding the ties of kinship).' I said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Which deed is the most hated to Allah?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Associating partners with Allah.' I said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Then which?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Severing the ties of kinship.' I asked again: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Then which?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Enjoining evil and forbidding good.'"
There is criticism (maqal) in this chain, because I could not find any information about the narrator Nafi', nor have I found him in any book of jarh and ta'dil (criticism and accreditation of narrators); however, all the remaining narrators of the chain are thiqat (trustworthy) on the condition of Imam Muslim.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإيمان / 5
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد فيه مقال، نافع ما علمته، ولم أره في شيء من كتب الجرح والتعديل، وباقي رجال الإسناد ثقات على شرط مسلم»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13453، 13454، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2518»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram