It is narrated from Sayyidah al-Shifa' bint Abdullah (may Allah be pleased with her), who was among the eminent women of the first emigrants, that she said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) was asked which deeds are the most virtuous, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Faith in Allah, striving in the path of Allah, and an accepted Hajj (Hajj mabrur: a Hajj free of sins and showing off).'"
Al-Harith bin Muhammad bin Abi Usamah also narrated it with the same chain.
And Abu Ya'la al-Mawsili narrated it via Uthman bin Abi Hathmah from his grandmother Sayyidah al-Shifa' (may Allah be pleased with her), who said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man asked him (peace and blessings be upon him): 'Which deed is the most virtuous?'" (and he mentioned the rest).
Abd bin Humayd also recorded it via al-Mas'udi from Sayyidah al-Shifa' bint Abdullah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the best deed (and he mentioned the rest).
I (al-Busiri) say: Al-Mas'udi suffered from ikhtilat (confusion of memory) at the end of his life, and Hashim bin al-Qasim narrated from him after the ikhtilat. As for Shababah bin Sawwar and al-Hasan bin Qutaybah, it is not known whether they heard from al-Mas'udi before the ikhtilat or after it, so they deserve to be abandoned. Also, Uthman bin Abi Hathmah is majhul (unknown); I have not seen anyone who mentioned him.
It has a supporting narration (shahid) from the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) and others, which will come in the Book of Hajj, in the chapter on the accepted Hajj.
Hadith Takhrij«قلت: المسعودي اختلط بأخرة، وهاشم بن القاسم روى عنه بعد الاختلاط، وشبابة ابن سوار والحسن بن قتيبة لم يدر هل رويا عن المسعودي قبل الاختلاط أو بعده، فاستحقا الترك»