Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2491 — Ihram and its merit, the talbiyah

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُلَبِّي: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to call out the talbiyah (during the ihram of Hajj or Umrah) like this: 'Labbayka Allahumma labbayk, la sharika laka labbayk, inna al-hamda wa al-ni'mata laka wa al-mulk, la sharika lak', the meaning of which is: "Here I am, O Allah, here I am; You have no partner, here I am; indeed all praise, blessings and dominion belong to You; You have no partner." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2491
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن مسلم المكي، ومتنه في الصحيحين من حديث ابن عمر
Hadith Takhrij «أبو يعلى (2768): ابن نمير، عن أبيه، عن إسماعيل، عن الحسن وقتادة، عن أنس، وسُمي إسماعيل بن مسلم في نسخة أخرى. وقال محقق المطالب العالية (1274): ضعيف لضعف إسماعيل بن مسلم. والتلبية عند البخاري (1549) ومسلم (1184) من حديث ابن عمر»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1475، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24952، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2026»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram