Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 2492 — The wording of the talbiyah

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the talbiyah (the call recited in Hajj and Umrah) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was: 'Labbayka Allahumma labbayk, la sharika laka labbayk, inna al-hamda wa al-ni'mata laka wa al-mulk, la sharika lak' (Here I am, O Allah, here I am; You have no partner, here I am; indeed all praise, blessings and dominion belong to You; You have no partner). Abu Bakr bin Abi Shaybah, al-Harith bin Abi Usamah and Imam Ahmad bin Hanbal recorded it with a chain whose narrators are all thiqat (trustworthy).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / 2492
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رواه أبو بكر بن أبي شيبة والحارث بن أبي أسامة وأحمد بن حنبل بسند رواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1474، 5571، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1184، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 825، 826، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2750، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1812، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2918، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4443، 4806، 4877، 4977، 4999، 5051، 5067، 5132، 5451، 5484، 5985، 6111، وأخرجه موطأ مالك برقم: 738، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1808، وأخرجه فتح الباري برقم: 5570، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1693، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2621، 2656، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2303، 2765، 5034، 5036، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 117، 217، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3552، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3954، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5073»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram