Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1999 — Condolence, and preparing food

وَعَنْ أُمِّ عِيسَى قَالَتْ : "لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَاءَ فَقَالَ لَهَا: أَخْرِجِي إِلَيَّ وَلَدَ جَعْفَرٍ. فَخَرَجُوا إِلَيْهِ فَضَمَّهُمْ إِلَيْهِ وَشَمَّهُمْ. قَالَ: فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أُصِيبَ جَعْفَرُ؟ قَالَ: نَعَمْ أُصِيبُ الْيَوْمَ. فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَقَالَ: إِنَّ بِأَهْلِ جَعْفَرٍ شُغْلًا عَنْ أَنْفُسِهِمْ، فَاصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا فَابْعَثُوا بِهِ إِلَيْهِمْ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : فَمَا زَالَتْ سُنَّةً حَتَّى تَرَكَهَا النَّاسُ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ أُمِّ عِيسَى، وَتَدْلِيسِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَمِنْ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ .
It is narrated from Umm Isa: "When Sayyiduna Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) was martyred, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) and said to her: 'Bring the children of Ja'far to me.' So the children were brought to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) pressed them to his blessed chest and showed them affection; meanwhile tears began to flow from his (peace and blessings be upon him) blessed eyes. Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! Has Ja'far been martyred? He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, he was martyred today.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned to his home and said: 'The family of Ja'far are occupied with their grief, which keeps them from looking after themselves, so prepare food for them and send it to them.' Abdullah bin Abi Bakr (may Allah have mercy on him) said: This became a Sunnah until people abandoned it." Imam Musaddad recorded this hadith with a da'if (weak) chain, because its female narrator Umm Isa is majhul (unknown) and Ibn Ishaq committed tadlis in it; Imam Ibn Majah recorded it through this same route in abridged form, while Imam Abu Dawud, Imam al-Tirmidhi and Imam Ibn Majah also recorded it from the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 1999
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «رواه مسدد بسند ضعيف؛ لجهالة أم عيسى، وتدليس ابن إسحاق ومن هذا الوجه رواه ابن ماجه باختصار ورواه أبو داود والترمذي وابن ماجه من حديث عبد الله بن جعفر»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram