Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1027 — Sleeping in the mosque

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ نَعَسَ مِنْكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَتَحَوَّلْ إِلَى فِرَاشِهِ حَتَّى يَعْقِلَ مَا يَقْرَأُ أَوْ يَقُولُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "كُنَّا نَجِيءُ مَسْجِدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنُصَلِّيَ فَنَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، فَمِنَّا مَنْ يَنْعَسُ أَوْ يَنَامُ فَلَا يُحْدِثُ وُضُوءًا " .
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ: قَالَ هُشَيْمٌ: لَا يُؤْخَذُ بِهَذَا مَنِ اضْطَجَعَ فَإِنَّهُ يُعِيدُ الْوُضُوءَ .
قُلْتُ: لِحَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you becomes drowsy in the mosque should go back to his bed until he is aware of what he is reciting or what he is saying." Also from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) it is narrated: "We used to come to the mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him) to pray and would wait for the prayer; some of us would doze or fall asleep (while sitting), and they would not perform ablution again." Imam Abu Ja'far said that Hushaym said: "This ruling does not apply to one who sleeps lying down; rather, he must repeat the ablution." I (the author) say: The hadith narrated by Muhammad bin Yahya bin Abi Umar has a shahid (supporting narration) in the two Sahihs in the hadith of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 1027
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ أبان بن أبي عياش متروك، وله شاهد في الصحيحين من حديث عائشة
Hadith Takhrij «أبان بن أبي عياش: متروك (التقريب)؛ مروان هو ابن معاوية الفزاري ثقة»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram