Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن المأثورة
Sunan al-Shafi'i
باب ما جاء في الأذانChapter. What has been reported about the call to prayer (adhan).
باب ما جاء في الأذانChapter. What has been reported about the call to prayer (adhan).
Hadith 138
اُردوEn
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْمَازِنِيِّ , عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ : " إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ لِلصَّلاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لا يَسْمَعُ مُدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلا إِنْسٌ وَلا شَيْءٌ إِلا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ : قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : يُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ مَالِكٌ أَصَابَ اسْمَ الرَّجُلِ .
It is narrated from Abdur Rahman bin Abi Sa’sa’ah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Sa’id (may Allah be pleased with him) said: “I see that you like sheep and the desert. So when you are among your sheep or in the desert, then when you call the adhan for prayer, call it in a loud voice! Because whatever jinn, human, or anything else hears the voice of the muezzin, as far as the voice reaches, it will bear witness in favor of the muezzin on the Day of Resurrection.” Sayyiduna Abu Sa’id (may Allah be pleased with him) said: “I heard this from the Messenger of Allah (ﷺ).” Imam Shafi’i (may Allah have mercy on him) says it is possible that Imam Malik (may Allah have mercy on him) mentioned the man’s name correctly.
