Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
باب: ما لم يوجف عليه بخيل ولا ركاب، ومن اختار أن يكون وقفا للمسلمين كما فعل عمر بن الخطاب رضي الله عنه بأرض العراق وغيرها، إما بأن كانت فيئا فتركها وقفا، وإما بأن كانت غنيمة فاستطاب أنفس من كان ظهر عليها كما استطاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أنفس أهل
Chapter: Wealth obtained without horses or camels being spurred against it, and those who preferred making it an endowment for the Muslims as Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) did with the land of Iraq and elsewhere, either because it was fay and he left it as an endowment, or because it was spoils and he obtained the consent of those who had conquered it, as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) obtained the consent of some people
Bayhaqi Q13043 — Wealth obtained without horses or camels being
اُردوEn
بَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِأَرْضِ الْعِرَاقِ وَغَيْرِهَا، إِمَّا بِأَنْ كَانَتْ فَيْئًا فَتَرَكَهَا وَقْفًا، وَإِمَّا بِأَنْ كَانَتْ غَنِيمَةً فَاسْتَطَابَ أَنْفُسَ مَنْ كَانَ ظَهَرَ عَلَيْهَا كَمَا اسْتَطَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْفُسَ أَهْلِ سَبْيِ هَوْازِنَ حَتَّى تَرَكُوا حُقُوقَهُمْ.
Just as Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) did with the land of Iraq and elsewhere: either because it was fay', so he left it as an endowment (waqf, for the Muslims), or because it was spoils of war, so he obtained the consent of those who had conquered it, just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) obtained the consent of (those who had taken) the captives of the tribe of Hawazin, until they gave up their rights.
