Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
باب: التلبية حتى يرمي جمرة العقبة بأول حصاة ثم يقطع
Chapter: The talbiyah continues until he throws the first pebble at Jamrat al-Aqabah, then he stops
Bayhaqi 9604 — The talbiyah continues until he throws the first pebble
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ، أنبأ أَبُو طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: أَفَضْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ قَطَعَ التَّلْبِيَةَ مَعَ آخِرِ حَصَاةٍ قَالَ الشَّيْخُ: تَكْبِيرُهُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ كَالدِّلَالَةِ عَلَى قَطْعِهِ التَّلْبِيَةَ بِأَوَّلِ حَصَاةٍ، كَمَا رُوِّينَا فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَقَوْلُهُ: يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ أَرَادَ بِهِ حَتَّى أَخَذَ فِي رَمْيِ الْجَمْرَةِ، وَأَمَّا مَا فِي رِوَايَةِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ مِنَ الزِّيَادَةِ فَإِنَّهَا غَرِيبَةٌ أَوْرَدَهَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ وَاخْتَارَهَا وَلَيْسَتْ فِي الرِّوَايَاتِ الْمَشْهُورَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ فَاللهُ أَعْلَمُ.
Sayyiduna al-Fadl (may Allah be pleased with him) said: I departed from Arafat with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) kept saying the Talbiyah until he stoned Jamrat al-Aqabah; he (peace and blessings be upon him) said the Takbir with each pebble. Then he ended the Talbiyah with the last pebble.
(b) The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: His saying the Takbir with each pebble indicates that he ended the Talbiyah with the first pebble, as we have narrated in the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); and his words "he kept saying the Talbiyah" until he stoned the Jamrah mean: "until he began stoning the Jamrah."
As for the addition in the narration of Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him), it is gharib (unusual).
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: Saying the Takbir with each pebble indicates that the Talbiyah was ended at the very first pebble, as is clear from the hadith; but the additional words at the end of the other narration are indeed unusual.
(b) The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: His saying the Takbir with each pebble indicates that he ended the Talbiyah with the first pebble, as we have narrated in the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); and his words "he kept saying the Talbiyah" until he stoned the Jamrah mean: "until he began stoning the Jamrah."
As for the addition in the narration of Sayyiduna al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him), it is gharib (unusual).
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: Saying the Takbir with each pebble indicates that the Talbiyah was ended at the very first pebble, as is clear from the hadith; but the additional words at the end of the other narration are indeed unusual.
