Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
باب: من خرج من المزدلفة بعد نصف الليل
Chapter: One who left al-Muzdalifah after midnight
Bayhaqi 9509 — One who left al-Muzdalifah after midnight
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِي مِنْ جَمْعٍ بِسَحَرٍ مَعَ ثَقَلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قُلْتُ لِعَطَاءٍ: بَلَغَكَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: " بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيْلٍ؟ " قَالَ: لَا إِلَّا بِسَحَرٍ كَذَلِكَ قُلْتُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَأَيْنَ صَلَّى الْفَجْرَ؟ "، قَالَ: " لَا إِلَّا كَذَلِكَ بِسَحَرٍ "، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عِنْدَ قَوْلِهِ " بِلَيْلٍ ": " بِلَيْلٍ طَوِيلٍ "، قَالَ: " لَا إِلَّا كَذَلِكَ بِسَحَرٍ ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent the baggage and the family with me from Muzdalifah at the time of suhur (before dawn).
I said to Ata' (may Allah have mercy on him): Has it reached you that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me off at night? He said: No, rather he sent (him) off at the time of suhur. I said the same, and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: We stoned the Jamrah before Fajr. And where did he pray Fajr? He said: No, but likewise at the time of suhur. A similar narration is recorded in Muslim as well, except that in it, with "at night", there are the words "in a long night", and "He said: No, but likewise at the time of suhur."
I said to Ata' (may Allah have mercy on him): Has it reached you that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me off at night? He said: No, rather he sent (him) off at the time of suhur. I said the same, and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: We stoned the Jamrah before Fajr. And where did he pray Fajr? He said: No, but likewise at the time of suhur. A similar narration is recorded in Muslim as well, except that in it, with "at night", there are the words "in a long night", and "He said: No, but likewise at the time of suhur."
