Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 8830 — Those who preferred qiran and claimed the Prophet ﷺ

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، وَغَيْرِهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ: بِمَ أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: " أَهَلَّ بِالْحَجِّ "، فَانْصَرَفَ، ثُمَّ أَتَاهُ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ، فَقَالَ: بِمَ أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ: " أَلَمْ تَأْتِنِي عَامَ أَوَّلَ؟ "، قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَزْعُمُ أَنَّهُ قَرَنَ، قَالَ: ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: " إِنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى النِّسَاءِ وَهُنَّ مُكَشِّفَاتُ الرُّءُوسِ، وَإِنِّي كُنْتُ تَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَمَسُّنِي لُعَابُهَا أَسْمَعُهُ يُلَبِّي بِالْحَجِّ ".
A man came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and asked: What talbiyah did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) call? Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: He called the talbiyah for Hajj only. Then he came the following year and asked him again: How did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) call the talbiyah? He said: Did you not come last year? He said: Of course, but Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) holds that he performed Hajj al-Qiran. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) used to go in among the women while their heads were uncovered, whereas I was beneath the she-camel of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), its saliva touching me, and I heard him calling the talbiyah for Hajj.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الحج / 8830
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح۔ طبراني: 274»