Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 20363 — The ruler should not appoint a woman, a sinner

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثنا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي مَجْلِسِهِ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ حَدِيثًا، جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ؟ وَمَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: سَمِعَ مَا قَالَ، فَكَرِهَ مَا قَالَ، وَقَالَ بَعْضٌ: لَمْ يَسْمَعْ، حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ: " أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ؟ "، قَالَ: هَذَا أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " إِذَا ضُيِّعَتِ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ "، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا إِضَاعَتُهَا؟ قَالَ: " إِذَا أُسْنِدُ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ، فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ فُلَيْحٍ.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) was talking to the people in a gathering. A bedouin said: O Messenger of Allah, when will the Hour come? The Prophet (peace and blessings be upon him) continued with his talk. Some people who had heard his words said that the Prophet (peace and blessings be upon him) disliked it, and some said that he (peace and blessings be upon him) had not heard him at all. When he (peace and blessings be upon him) had finished his talk, he (peace and blessings be upon him) said: "Where is the one who asked about the Hour?" He said: Here I am, O Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "When trust begins to be lost, then wait for the Hour." They said: O Messenger of Allah, what does losing trust mean? He (peace and blessings be upon him) said: "When authority is entrusted to those unfit for it, then wait for the Hour."
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب آداب القاضي / 20363
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح۔ بخاري 591۔ 6496»