Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: رواية من روى النهي عن الأذان قبل الوقت
Chapter: The report of those who narrated the prohibition of the adhan before its time
Bayhaqi 1803 — The report of those who narrated the prohibition
اُردوEn
أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْمُقْرِئُ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: أَذَّنَ بِلَالٌ بِلَيْلٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ارْجِعْ إِلَى مَقَامِكَ " فَنَادَى ثَلَاثًا: أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ وَهُوَ يَقُولُ: لَيْتَ بِلَالًا لَمْ تَلِدْهُ أُمُّهِ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ فَنَادَى ثَلَاثًا: إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ مُرْسَلًا وَالْأَحَادِيثُ الصِّحَاحُ الَّتِي تَقَدَّمَ ذِكْرُهَا مَعَ فِعْلِ أَهْلِ الْحَرَمَيْنِ أَوْلَى بِالْقَبُولِ مِنْهُ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ.
It is narrated from Humayd that Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan at night. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Go back to your place and announce three times that the servant had fallen asleep." He was saying: Would that Bilal's mother had not given birth to him! And he soaked his forehead with sprinklings of blood, and he announced three times: "The servant had fallen asleep."
Thus a group narrated it from Humayd bin Hilal as mursal, and the authentic hadiths mentioned earlier, together with the practice of the people of the two Sanctuaries, are more deserving of acceptance than it.
Thus a group narrated it from Humayd bin Hilal as mursal, and the authentic hadiths mentioned earlier, together with the practice of the people of the two Sanctuaries, are more deserving of acceptance than it.
