Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: رواية من روى النهي عن الأذان قبل الوقت
Chapter: The report of those who narrated the prohibition of the adhan before its time
Bayhaqi 1801 — The report of those who narrated the prohibition
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ثنا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ثنا نَافِعٌ عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ ذَكَرَ نَحْوَهُ يَعْنِي نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ، وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ: مَسْعُودٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَاكَ يَعْنِي حَدِيثَ ابْنِ عُمَرَ أَصَحُّ، قَالَ الشَّيْخُ: وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ: عَجِّلُوا الْأَذَانَ بِالصُّبْحِ يُدْلِجُ الْمُدْلِجُ وَيَخْرُجُ الْعَامِرَةُ.
(a) Nafi' narrates from the muezzin of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), who was called Masruh, that he gave the adhan before the morning, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered him, and he narrated the hadith like the narration of Hammad bin Salamah.
(b) It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): Give the adhan for the morning early, so that the night traveller may set out and the one at home may go out. Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) says: Hammad bin Zayd narrated from Ubaydullah bin Umar, from Nafi' or someone else, that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had an appointed muezzin whose name was Masruh or someone else.
(c) Al-Darawardi narrated from Ubaydullah bin Umar, from Nafi', from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had a muezzin whose name was Mas'ud. He also narrated it like the previous narration.
(d) Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) says: This narration concerning Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is more authentic.
(b) It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): Give the adhan for the morning early, so that the night traveller may set out and the one at home may go out. Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) says: Hammad bin Zayd narrated from Ubaydullah bin Umar, from Nafi' or someone else, that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had an appointed muezzin whose name was Masruh or someone else.
(c) Al-Darawardi narrated from Ubaydullah bin Umar, from Nafi', from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had a muezzin whose name was Mas'ud. He also narrated it like the previous narration.
(d) Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) says: This narration concerning Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is more authentic.
