Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
باب: السارق يعود فيسرق ثانيا وثالثا ورابعا
Chapter: A thief who steals again a second, third and fourth time
Bayhaqi 17259 — A thief who steals again a second, third and fourth
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا ابْنُ نَاجِيَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنِي خَلِيلُ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، ثنا جَدِّي، ثنا مُصْعَبٌ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ⦗٤٧٣⦘ الْهِلَالِيُّ، ثنا جَدِّي، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ "، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا سَرَقَ؟ فَقَالَ: " اقْطَعُوهُ "، فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ "، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ "، قَالَ: فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ "، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ " ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ "، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: " اقْطَعُوهُ "، فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ، فَقَالَ: " اقْتُلُوهُ " قَالَ جَابِرٌ: فَانْطَلَقْنَا بِهِ فَقَتَلْنَاهُ، ثُمَّ اجْتَرَرْنَاهُ فَأَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ وَرَمَيْنَا عَلَيْهِ الْحِجَارَةَ لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي مَعْشَرٍ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى قَالَ: إِنَّهُ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " اقْطَعُوا يَدَهُ "، وَقَالَ فِي الْمَرَّةِ الثَّانِيَةِ بَعْدَ هَذَا الْقَوْلِ: " اقْطَعُوا رِجْلَهُ "، وَفِي الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ: " اقْطَعُوا يَدَهُ " وَفِي الْمَرَّةِ الرَّابِعَةِ: " اقْطَعُوا رِجْلَهُ "، وَفِي الْمَرَّةِ الْخَامِسَةِ قَالَ: " أَلَمْ أَقُلْ لَكُمُ: اقْتُلُوهُ اقْتُلُوهُ "، قَالَ: فَمَرَرْنَا بِهِ إِلَى مِرْبَدِ النَّعَمِ فَحَمَلْنَا عَلَيْهِ النَّعَمَ، فَشَالَ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ حَتَّى نَفَرَتْ مِنْهُ الْإِبِلُ، قَالَ: فَعَلَوْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ حَتَّى قَتَلْنَاهُ.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: A thief was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Kill him." They said: "O Messenger of Allah, he has only stolen." He (peace and blessings be upon him) said: "Amputate [his limb]." So it was amputated. Then he was brought a second time, and he (peace and blessings be upon him) said: "Kill him." They said: "O Messenger of Allah, he has only stolen." He (peace and blessings be upon him) said: "Amputate [his limb]." So it was amputated. Then he was brought a third time, and he (peace and blessings be upon him) said: "Kill him." They said: "O Messenger of Allah, he has only stolen." He (peace and blessings be upon him) said: "Amputate [his limb]." Then he was brought a fourth time, and he (peace and blessings be upon him) said: "Kill him." They said: "O Messenger of Allah, he has only stolen." He (peace and blessings be upon him) said: "Amputate [his limb]." Then he was brought a fifth time, and he (peace and blessings be upon him) said: "Kill him."
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: So we took him away and killed him, then we dragged him and threw him into a well, and we threw stones on him.
In the narration of Abu Ma'shar: the first time they said: He has stolen, O Messenger of Allah, and he (peace and blessings be upon him) said: "Cut off his hand." The second time, after this exchange, he said: "Cut off his foot"; the third time: "Cut off his hand"; and the fourth time: "Cut off his foot." The fifth time he (peace and blessings be upon him) said: "Did I not tell you: Kill him, kill him?" He said: So we took him to the camels' enclosure and drove the camels at him, but he raised his hands and feet until the camels shied away from him. Then we pelted him with stones until we killed him.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: So we took him away and killed him, then we dragged him and threw him into a well, and we threw stones on him.
In the narration of Abu Ma'shar: the first time they said: He has stolen, O Messenger of Allah, and he (peace and blessings be upon him) said: "Cut off his hand." The second time, after this exchange, he said: "Cut off his foot"; the third time: "Cut off his hand"; and the fourth time: "Cut off his foot." The fifth time he (peace and blessings be upon him) said: "Did I not tell you: Kill him, kill him?" He said: So we took him to the camels' enclosure and drove the camels at him, but he raised his hands and feet until the camels shied away from him. Then we pelted him with stones until we killed him.
