Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Bayhaqi 16036 — The choice in retaliation

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: {كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ} [البقرة: ١٧٨] فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، قَالَ: كُتِبَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ، وَأُرَخِّصُ لَكُمْ فِي الدِّيَةِ، {فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ} [البقرة: ١٧٨] قَالَ: هُوَ الْعَمْدُ يَرْضَى أَهْلُهُ بِالدِّيَةِ، فَيَتْبَعُ الطَّالِبُ بِمَعْرُوفٍ ⦗٩٣⦘ وَيُؤَدِّي يَعْنِي الْمَطْلُوبَ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ، {ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ} [البقرة: ١٧٨]، قَالَ: مِمَّا كَانَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), in explaining "Legal retribution (qisas) is prescribed for you in the case of those killed" [Surah al-Baqarah: 178] to the end of the verse, said: Legal retribution alone was obligatory upon the Children of Israel, and for you the concession of blood money has been granted. "But whoever is pardoned something by his brother, then let there be a following up with what is fair and payment to him with excellence" [Surah al-Baqarah: 178] means: when, in deliberate killing, the heir of the slain agrees to blood money, then pay the blood money with excellence. "That is an alleviation from your Lord and a mercy. So whoever transgresses after that will have a painful punishment" [Surah al-Baqarah: 178] means: in comparison with the Children of Israel.
Hadith Reference السنن الكبرى للبيهقي / كتاب الجنايات / 16036
Hadith Grading محدثین: صحيح لغيره
Hadith Takhrij «صحيح لغيره»