Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
باب: من سقى رجلا سما
Chapter: One who gives a man poison to drink
Bayhaqi 16013 — One who gives a man poison to drink
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا الْوَاقِدِيُّ، أنبأ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ، عَنْ جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِهَا فَصُلِبَتْ بَعْدَ أَنْ قَتَلَهَا قَالَ الْوَاقِدِيُّ: الثَّبْتُ عِنْدَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتَلَهَا وَأَمَرَ بِلَحْمِ الشَّاةِ فَأُحْرِقَ قَالَ الشَّيْخُ: اخْتَلَفَتِ الرِّوَايَاتُ فِي قَتْلِهَا، وَرِوَايَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَصَحُّهَا، وَيُحْتَمَلُ أَنَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الِابْتِدَاءِ لَمْ يُعَاقِبْهَا حِينَ لَمْ يمُتْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مِمَّا أَكَلَ، فَلَمَّا مَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ أَمَرَ بِقَتْلِهَا، فَأَدَّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الرُّوَاةِ مَا شَاهَدَ، وَاللهُ أَعْلَمُ.
Muhammad bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) had that woman crucified after she had been killed."
Al-Waqidi (may Allah have mercy on him) said: It is established with us that she was killed and that the goat's meat was burned.
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: The narrations differ about her being killed. The most authentic of them is the narration of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which mentions that she was given no punishment. But we will interpret it as meaning that as long as nothing had happened, he (peace and blessings be upon him) did not punish that woman, and when Sayyiduna Bishr bin al-Bara (may Allah be pleased with him) died, she too was killed; and each narrator reported what he himself witnessed. And Allah knows best.
Al-Waqidi (may Allah have mercy on him) said: It is established with us that she was killed and that the goat's meat was burned.
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: The narrations differ about her being killed. The most authentic of them is the narration of Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), which mentions that she was given no punishment. But we will interpret it as meaning that as long as nothing had happened, he (peace and blessings be upon him) did not punish that woman, and when Sayyiduna Bishr bin al-Bara (may Allah be pleased with him) died, she too was killed; and each narrator reported what he himself witnessed. And Allah knows best.
