Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
باب: ترك الأكل والتخلية بينها وبين الناس
Chapter: Not eating from it and leaving it to the people
Bayhaqi 10239 — Not eating from it and leaving it to the people
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ لُحَيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ، ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ وَهُوَ الَّذِي يَلِيهِ " قَالَ: وَقُدِّمْنَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ، فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ لِلَّذِي يَلِينِي: مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: قَالَ: " مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ ".
Sayyiduna Abdullah bin Qurt (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The greatest of all days with Allah is the day of sacrifice, then the day of al-Qarr, which is the one that follows it." The narrator says: Five or six sacrificial camels were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they began drawing close to him (as if to see) with which of them he would begin. When they fell on their sides, he (peace and blessings be upon him) spoke softly. I did not understand it, so I asked the person next to me: What did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say? He said: He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes may cut off (a portion)."
