Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
باب: الاشتراك في الهدي
Chapter: Sharing in a sacrificial animal
Bayhaqi 10202 — Sharing in a sacrificial animal
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ رَحِمَهُ اللهُ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ، قَالَ: " كُنَّا يَوْمَئِذٍ أَلْفًا وَثَلَثمِائَةٍ وَكَانَتْ أَسْلَمُ يَوْمَئِذٍ ثُمُنَ الْمُهَاجِرِينَ " ⦗٣٨٦⦘ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ، وَأَشَارَ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا إِلَى رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَعَمْرٌو هَذَا هُوَ ابْنُ مُرَّةَ، وَالْأَشْبَهُ رِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ وَسَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَكُلُّهُمْ شَهِدُوا الْحُدَيْبِيَةَ إِلَّا أَنَّ فِي رِوَايَةٍ عَنِ الْبَرَاءِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ أَوْ أَكْثَرَ فَكَأَنَّهُمْ كَانُوا يَشُكُّونَ فِي الزِّيَادَةِ، أَوْ بَعْضُ الرُّوَاةِ إِلَى الْبَرَاءِ وَاللهُ أَعْلَمُ، وَقَدْ بَيَّنَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي رِوَايَةِ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْهُ أَنَّهُمْ نَحَرُوا الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ فَكَأَنَّهُمْ نَحَرُوا السَّبْعِينَ عَنْ بَعْضِهِمْ وَنَحَرُوا الْبَقَرَ عَنْ بَاقِيهِمْ عَنْ كُلِّ سَبْعَةٍ وَاحِدَةٌ، وَاللهُ أَعْلَمُ.
Amr heard Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who had been present at the Pledge of Ridwan, say: We were 1300 that day, and (the tribe of) Aslam that day were one-eighth of the Muhajirun.
(b) This Amr is Ibn Murrah, and the more likely (to be correct) is the narration of Amr bin Dinar from Jabir. Likewise Ma'qil bin Yasar, Salamah bin al-Akwa' and al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with them) narrated it, and all of them were present at Hudaybiyah, except that in one narration from al-Bara' (it says) that they were 1400 or more on the day of Hudaybiyah; it is as though they were in doubt about the excess, or (the doubt came from) some of the narrators from al-Bara'. And Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) made clear, in the narration of Abu al-Zubayr from him, that they slaughtered a camel on behalf of seven and a cow on behalf of seven; so it is as though they slaughtered the seventy (camels) on behalf of some of them and slaughtered cows on behalf of the rest, one for every seven.
(b) This Amr is Ibn Murrah, and the more likely (to be correct) is the narration of Amr bin Dinar from Jabir. Likewise Ma'qil bin Yasar, Salamah bin al-Akwa' and al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with them) narrated it, and all of them were present at Hudaybiyah, except that in one narration from al-Bara' (it says) that they were 1400 or more on the day of Hudaybiyah; it is as though they were in doubt about the excess, or (the doubt came from) some of the narrators from al-Bara'. And Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) made clear, in the narration of Abu al-Zubayr from him, that they slaughtered a camel on behalf of seven and a cow on behalf of seven; so it is as though they slaughtered the seventy (camels) on behalf of some of them and slaughtered cows on behalf of the rest, one for every seven.
