Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
باب: : لا محل للهدي في غير الإحصار دون الحرم لقوله عز وجل ثم محلها إلى البيت العتيق
Chapter: Apart from when prevented, the place of sacrifice is only the Haram, because of His saying, the Mighty and Majestic: "Then their place of sacrifice is at the Ancient House"
Bayhaqi 10166 — Apart from when prevented, the place of sacrifice
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ: " مَنْ نَذَرَ بَدَنَةً فَإِنَّهُ يُقَلِّدُهَا نَعْلَيْنِ وَيُشْعِرُهَا ثُمَّ يَسُوقُهَا حَتَّى يَنْحَرَهَا عِنْدَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ أَوْ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لَيْسَ لَهَا مَحِلٌّ دُونَ ذَلِكَ وَمَنْ نَذَرَ جَزُورًا مِنَ الْإِبِلِ، أَوِ الْبَقَرِ فَلْيَنْحَرْهَا حَيْثُ شَاءَ ".
Nafi' (may Allah have mercy on him) narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that whoever vows a sacrificial camel should garland it with two sandals and mark it (ish'ar) (that is, cut the right side of the hump, draw blood and smear it), then drive it, then slaughter it at the House of Allah or at Mina on the day of sacrifice. This is its place of arrival. And whoever vows a camel or a cow may slaughter it, offering it as a sacrifice, wherever he wishes.
