«المدينة حرام ما بين عير إلى ثور فمن أحدث فيها حدثا أو أوى فيها محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا وذمة المسلمين واحدة يسعى بها أدناهم فمن أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا ومن ادعى إلى غير أبيه أو انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Madinah is a sanctuary from Ayr to Thawr. Whoever introduces an innovation in it or shelters an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah Almighty will not accept from him on the Day of Resurrection any voluntary deed or obligatory one. The protection of the Muslims is one, and even the lowest of them may grant it; so whoever violates the protection of a Muslim, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah Almighty will not accept from him on the Day of Resurrection any voluntary deed or obligatory one. And whoever attributes his lineage to other than his father, or ascribes himself to other than his mawali, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah Almighty will not accept from him on the Day of Resurrection any voluntary deed or obligatory one."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6683
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق د ت] عن علي [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم ٧٧٧، نقد الكتاني ٤٢، الإرواء ١٠٥٨: الطيالسي، أبو نعيم، هق.