مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطب
Book of Medicine
الِاحْتَجِامُ عَلَى الْأَخْدَعَيْنِ .

Cupping on the two veins of the neck

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا عمرو بن عاصم الكلَابي (1)، حدثنا همّام بن يحيى وجَرير بن حازم، قالا: حدثنا قَتَادة، عن أنس بن مالك قال: كان رسولُ الله ﷺ يَحتجِمُ على الأَحْدَعَين، وكان يَحتجِمُ لسبعَ عشرةَ وتسعَ عشرةَ وإحدى وعشرين (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7477 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to have cupping done on the two veins at the sides of the neck (al-akhda'ayn), and he (peace and blessings be upon him) used to have cupping done on the seventeenth, nineteenth and twenty-first.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الطب / 7667
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «إسناده حسن من أجل عمرو بن عاصم الكلابي» [ترقيم الرساله 7667] [ترقيم الشركة 7575] [ترقيم العلميه 7477]
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفَّار، حدثنا أبو إسماعيل السُّلَمي. وأخبرني الشيخ أبو بكر بن إسحاق فيما قرأتُ عليه من أصل كتابه، أخبرنا الحسن ابن علي بن زياد، قالا: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأُوَيسي، حدثني أبو موسى عيسى بن عبد الله الخيَّاط، عن محمد بن كعب القُرَظي، عن أبي سعيد الخُدْري، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "المَحْجَمةُ التي في وَسَط الرأس من الجنون والجُذَامِ والنُّعاس والأضراس"، وكان يُسمِّيها مُنقِذةً (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7478 - عيسى في الضعفاء لابن حبان وابن عدي
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Cupping in the very middle of the head is (a means of relief) from insanity, leprosy, drowsiness and toothache." And he (peace and blessings be upon him) used to call it munqidhah (the rescuer).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الطب / 7668
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًا
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف جدًا،، أبو موسى عيسى بن عبد الله كذا جاء اسم والده في هذه الرواية، والمعروف في اسم والده ميسرة، فإما أن تكون هذه الرواية وهمًا، أو أنَّ اسم والده مختلف فيه، ولا سيما أنَّ هذا الراوي مشهور بعيسى بن أبي عيسى، وعسى هذا متروك، ويعرف بالخيَّاط والحنَّاط والخبَّاط ...» [ترقيم الرساله 7668] [ترقيم الشركة 7576] [ترقيم العلميه 7478]