حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحربي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري قال: واسم أم كلثوم بنتِ رسول الله ﷺ آمِنةُ، زوجها رسول الله ﷺ من عثمان بعد رُقيَّةَ في شهر ربيع الأول، ودخلت عليه في جمادى الآخرة سنة ثمانٍ، وتُوفِّيَت وهي عند عثمان في شعبان سنة تسع، وكانت أم عطية الأنصارية هي التي غسلتها في نسوة من الأنصار.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri, who said: The name of Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was Aminah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married her to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) after Sayyidah Ruqayyah, in the month of Rabi' al-Awwal. She was sent to his home in the month of Jumada al-Akhirah in the year 8 AH, and she passed away while still married to Uthman (may Allah be pleased with him) in the month of Sha'ban in the year 9 AH. Sayyidah Umm Atiyyah al-Ansariyyah, together with other women of the Ansar, washed her.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 7030
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 7030] [ترقيم الشركة 6951]
حدثنا موسى بن إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا أبي، حدثنا عبد الجبار بن سعيد المُساحِقي، حدثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد قال: ماتت رقية بنت رسول الله ﷺ، وتزوج عثمان أم كلثوم بنت رسول الله ﷺ. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6858 - حذفه الذهبي من التلخيص
It is narrated from Yahya bin Sa'id that Sayyidah Ruqayyah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), passed away, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) married Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), the (other) daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 7031
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 7031] [ترقيم الشركة 6952] [ترقيم العلميه 6858]