مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -
Virtues of the Mother of the Believers Hafsah bint Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: حفصةُ بنت عمر بن الخطَّاب بن نُفَيل بن عبد العُزَّى بن رياح بن عبد الله بن قُرْط بن رَزَاح بن عَدي بن كعب بن لُؤي ابن غالب، وأمُّها زينب بنت مظعون بن حَبيب بن وهب بن حُذافة بن جُمَح، وكانت من المهاجرات.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that he said: Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) is the daughter of Sayyiduna Umar bin al-Khattab bin Nufayl bin Abd al-Uzza bin Riyah bin Abdullah bin Qurt bin Razah bin Adi bin Ka'b bin Lu'ayy bin Ghalib, and her mother is Zaynab bint Maz'un bin Habib bin Wahb bin Hudhafah bin Jumah, and she was among the women who emigrated.
حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أبو أسامة الحَلَبي، حَدَّثَنَا حجَّاج بن أبي مَنيع، عن جدِّه، عن الزُّهْري قال: ثم تزوَّج النَّبِيّ ﷺ حفصةَ بنتَ عمر بن الخطاب، وكانت قبله تحتَ خُنيس بن حُذافة السَّهْمي (1).
It is narrated from Imam al-Zuhri that he said: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Hafsah bint Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with her), and before that she had been married to Khunays bin Hudhafah al-Sahmi (may Allah be pleased with him).
