حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: أبو بُردةَ هانئُ بن نِيَار بن عمرو بن عُبيد بن كِلاب بن دُهْمان بن غَنْم بن ذِبْيان بن هُمَيم بن كاهل بن ذُهْل بن بَلِيّ بن عمرو بن الحارث بن الحافِ بن قُضَاعة.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that the name of Abu Burdah is Hani' bin Niyar bin Amr bin Ubayd bin Kilab bin Duhman bin Ghanm bin Dhubyan bin Humaym bin Kahil bin Dhuhl bin Baliyy bin Amr bin al-Harith bin al-Haf bin Quda'ah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6797
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6797] [ترقيم الشركة 6717]
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا أبو عُلاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، حدثنا أبو الأسود، عن عُرْوة، في تسمية [من شَهِدَ العَقَبةَ من] (1) الأنصار ثم من بني حارثة: أبو بُرْدة بن نِيار، وهو حليفٌ لهم من بَلِيّ، وفي تسمية من شهد بدرًا: أبو بردة ابن نيار.
It is narrated from Urwah that among those of the Ansar who took part in the Pledge of Aqabah, and then of Banu Harithah, comes the name of Abu Burdah bin Niyar, who was their ally from Baliyy; and among those who took part in the Battle of Badr, Abu Burdah bin Niyar is also mentioned.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6798
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6798] [ترقيم الشركة 6718]