مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Virtues of Umayr bin Salamah al-Damri (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا خَليفة ابن خيَّاط قال: عُمَيرُ بن سَلَمة بن مُنتاب بن طلحة بن جُدَى بن ضَمْرة.
Ahmad bin Ya'qub al-Thaqafi informed us, from Musa bin Zakariya, from Khalifah bin Khayyat, who said: Umayr bin Salamah bin Muntab bin Talhah bin Juda bin Damrah.
حدثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي وزياد بن الخليل التُّستَري، قالا: حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزامي، حدثنا عبد العزيز ابن أبي حازم، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم التَّيمي، عن عيسى بن طلحة بن عُبيد الله، عن عُمير بن سَلَمة الضَّمْري قال: بينما نحن نسيرُ معَ رسولِ الله ﷺ وهو مُحرِمٌ ببعض نواحي الرَّوحاء، إذا نحن بحمارٍ معقور، فذكرتُ ذلك للنبيِّ ﷺ فقال: "دَعُوه"، فأتاه صاحبُه الذي عقرَه، وهو رجل من بَهْز، فقال: يا رسولَ الله، شأنَكم بهذا الحمارِ، فأمر رسولُ الله ﷺ أبا بكر أن يَقسِمَه بين الرِّفاق، ثم مرَّ فلمَّا كان بالأُثاية مرَّ بظَبْي حاقفٍ في ظلِّ شجرةٍ فيه سهمٌ، فأمرَ النبيُّ ﷺ إنسانًا فنادَى: أن لا يأخُذَه إنسانٌ، فنَفَذَ الناسُ وتركوه (1). ذكرُ أبي الجَعْد الضَّمْري ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6618 - سنده صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6618 - سنده صحيح
It is narrated from Sayyiduna Umayr bin Salamah al-Damri (may Allah be pleased with him) that: While we were travelling with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the state of ihram through one of the areas of al-Rawha', we came upon a wounded wild ass. I mentioned it to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Leave it." Then its owner, a man from the tribe of Bahz, came and said: "O Messenger of Allah! This wild ass is yours to deal with." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to distribute it among the travellers. Then he (peace and blessings be upon him) went on until, at al-Uthayah, he passed by a deer lying curled up in the shade of a tree with an arrow in it. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered a man, who called out and announced that no one should take it. So the people passed by and left it where it was.
