مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كَانَ ابْنُ عُمَرَ فِي زَمَانِهِ أَفْضَلَ مِنْ عُمَرَ فِي زَمَانِهِ .
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) in his time was better than his father Umar (may Allah be pleased with him) in his time
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا هشام بن علي، حدثنا حجاَّج بن نُصَير، حدثنا شُعبة، عن أبي إسحاق قال: سمعت أبا سَلَمة بن عبد الرحمن يقول: كان ابنُ عمر في زمانِه أفضلَ من عمر في زمانِه (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6364 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6364 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Abu Salamah bin Abd al-Rahman that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), in his own time (given the delicacy of circumstances, on account of his abstinence and steadfastness), was more virtuous than Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was in his own time.
أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا محمد بن مَسلَمة، حدثنا يزيد بن هارون وعبد الله بن مَسلَمة قالا: حدثنا عبد الله بن عمر، عن أبي النَّضْر، عن أبي سَلَمة، عن عائشة قالت: ما رأَينا ألزم للأمرِ الأَوَّل من عبد الله بن عمر (1).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: We have not seen anyone who held more firmly to the original way (of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the Rightly Guided Caliphs) than Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both).
حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا أبو عثمان سعيدٌ ابن الحَجْواني، حدثنا وكيع بن الجرَّاح، حدثني أبو هلال محمد بن سُلَيم، عن قَتَادةَ، عن سعيد بن المسيّب قال: لو شَهِدتُ على أحدٍ أنه من أهل الجنة، لشَهِدتُ على ابن عمر (2).
It is narrated from Sa'id bin al-Musayyab that he said: If I could testify about anyone that he is certainly among the people of Paradise, I would testify so about Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
