مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ الْكَلَامِ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُعَاوِيَةَ فِي اسْتِلَامِ الرُّكْنَيْنِ

The discussion between Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) and Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) about touching the corners of the Ka'bah

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير بن معاوية حدثنا عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، حدثني أبو الطُّفيل: أنه رأى معاويةَ يطوفُ بالكعبة وعن يساره عبدُ الله بن عبّاس وأنا أَتلُوهما في ظُهورهما أسمعُ كلامَهما، فطَفِقَ معاويةُ يستلمُ رُكنَي الحِجْر، فيقول له ابن عبّاس: إنَّ رسولَ الله ﷺ لم يكن يستلمُ هذين الرُّكنَين، فيقول معاوية: يا ابنَ عبّاس، فإنه ليس شيءٌ منها مهجورًا، فطَفِقَ ابنُ عبّاس لا يَذَرُه كلَّما وَضَعَ يده على شيء من الرُّكنين إلَّا قال له ذلك ابنُ عبّاس (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6305 - صحيح
Abu al-Tufayl narrates that he saw Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) performing tawaf of the Ka'bah, with Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) on his left, and I was walking behind them listening to their conversation. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) began to touch the two corners on the side of the Hatim (the Iraqi corner and the Syrian corner) as well. So Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to him: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not touch these two corners." Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) replied: "O Ibn Abbas, no part of the House of Allah is to be abandoned (mahjur)." But Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) did not let it go, and whenever Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) placed his hand on either of those two corners, Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said the same thing to him.
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6438
Hadith Grading محدثین: إسناده قوي
Hadith Takhrij «إسناده قوي، من أجل ابن خثيم. أبو الطفيل: هو عامر بن واثلة، صحابي صغير.» [ترقيم الرساله 6438] [ترقيم الشركة 6364] [ترقيم العلميه 6305]
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا جعفر بن محمد بن سَوّار، حدثنا قُتَيبة بن سعيد، أخبرنا جرير، عن سالم بن أبي حَفْصة، عن عبد الله بن مُلَيْل العِجْلي قال: سمعتُ ابن عبّاس قبل موته بثلاثٍ يقول: اللهمَّ إني أتوبُ إليك ممّا كنت أُفتي الناسَ في الصَّرْف (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، وهو من أجلِّ مناقبِ عبد الله بن عبّاس: أنه رَجَعَ عن فتوى لم يُنقَمْ عليه في شيءٍ غيرِها.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6306 - صحيح
Abdullah bin Mulayl al-Ijli narrates: I heard Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), three days before his death, saying: "O Allah, I repent to You from the fatwas I used to give the people concerning sarf (the exchange of currency)."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), and it is among the greatest merits of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he retracted the one opinion for which, apart from it, nothing else of his was objected to.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6439
Hadith Grading محدثین: خبر صحيح
Hadith Takhrij «خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سالم بن أبي حفصة وشيخه ابن مُليل جرير: هو ابن عبد الحميد.» [ترقيم الرساله 6439] [ترقيم الشركة 6365] [ترقيم العلميه 6306]