حدثنا الشيخ أبو بكر بن بالَوَيِه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مُصعَب بن عبد الله قال: وفي السَّنةِ الجماعةِ سنةِ أربعين (3) مات أبو أُسَيد مالكُ بن رَبيعة بن عامر بن عَوْف بن الخَزَرج بن ساعدةَ، وهو آخر من مات من أهل بدرٍ، وكان ممَّن أبصَرَ الملائكة يوم بدر، فكُفَّ بصره، فكان أمينَ رسول الله ﷺ على نسائه (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6190 - هذا خطأ
Mus'ab bin Abdullah narrates that Abu Usayd Malik bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him) died in the year 40 AH (the Year of Unity). He was the last of the people of Badr to die. He was among those who saw the angels on the day of Badr; later he lost his sight. He was the trustee (guardian) of the Prophet (peace and blessings be upon him) over his pure wives.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6315
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6315] [ترقيم الشركة 6248] [ترقيم العلميه 6190]
أخبرني عبد الله بن غانم الصَّيدَلاني، حدثنا محمد بن إبراهيم العَبْدي، حدثنا يحيى بن بُكَير قال: تُوفِّي أبو أُسيد الساعدي سنةَ ستين، وهو ابنُ اثنتين وتسعين سنةً.
Yahya bin Bukayr narrates that Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) died in the year 60 AH, and at that time he was 92 years old.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6316
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 6316] [ترقيم الشركة 6249]
حدثنا أبو عبد الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، حدثني أُبيٌّ، عن العبّاس بن سهل بن سعد الساعديّ قال: رأيتُ أبا أُسَيد الساعدي بعد أن ذهب بصُره قصيرًا دخداحًا، أبيضَ الرأس واللحيةِ، ورأيت رأسَه كثيرَ الشَّعر، ومات أبو أُسيد بالمدينة سنة ستين، وهو ابن ثمان وتسعين سنة، وهو آخر من مات من أهل بدر (2). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6192 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Abbas bin Sahl bin Sa'd al-Sa'idi narrates: I saw Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) after he had lost his sight; he was short, the hair of his head and beard was white, but the hair of his head was quite thick. He died in Madinah in the year 60 AH at the age of 98, and he was the last of the people of Badr to die.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6317
Hadith Gradingمحدثین:محمد بن عمر: هو الواقدي
Hadith Takhrij«محمد بن عمر: هو الواقدي، وفيه كلام معروف، وشيخه أُبي: هو ابن العبّاس بن سهل الساعدي، وفيه ضعف. وقد رواه عن الواقدي ابنُ سعد في "الطبقات" 3/ 517.» [ترقيم الرساله 6317] [ترقيم الشركة 6250] [ترقيم العلميه 6192]
حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم أخبرنا ابن وهب، أخبرني ابن أبي ذِئْب، وأنس بن عِيَاض، عن جعفر ابن محمد، عن أبيه: أنَّ أبا أُسَيد الأنصاريَّ قَدِمَ بسَبْي من البحرَين، فصُفُوا، فقام رسول الله ﷺ فَنَظَر إليهم، فإذا امرأةٌ تبكي، فقال: "ما يُبكيك؟ " فقالت: بِيعَ ابني في بني عَبْس، فقال رسول الله ﷺ لأبي أُسَيد: "لتَركَبَنَّ فَلَتجِيئنَّ به"، فرَكِبَ أبو أُسيد فجاءَ به (3). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6193 - مرسل
Ja'far bin Muhammad narrates from his father that Abu Usayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) brought some captives from Bahrain. When they were lined up in rows, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and looked at them, and there was a woman weeping. He (peace and blessings be upon him) asked: "What is making you weep?" She said that her son had been sold among Banu Abs. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Abu Usayd: "Ride out right now and bring him back." So Abu Usayd set off and brought him back.
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6318
Hadith Gradingمحدثین:رجاله ثقات إلّا أنه مرسل
Hadith Takhrij«رجاله ثقات إلّا أنه مرسل، محمد والد جعفر: هو محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب، تابعي صغير ولم يدرك أبا أُسيد، وقد بيَّن البيهقي في روايته في "السنن" أنَّ ابن أبي ذئب قال في حديثه: عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده، وجدُّه -وهو علي ...» [ترقيم الرساله 6318] [ترقيم الشركة 6251] [ترقيم العلميه 6193]