حدثنا (2) سعيدُ بن راشِد عن صالح بن كَيْسان قال: تُوفي أبو الهَيثم ابن التَّيَّهان في خلافة عمر بن الخطاب (3).
It is reported from Salih bin Kaysan that Abu al-Haytham bin al-Tayyihan (may Allah be pleased with him) died during the caliphate of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5333M1
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5333M1] [ترقيم الشركة 5287]
وحدثنا (4) إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حَبيبة، سمعتُ شيوخَ أهلِ الدارِ - يعني بني عبد الأشْهَل - يقولون مات أبو الهيثَم بن التَّيهان سنة عشرين بالمدينة (5).
It is reported from the elders of Banu Abd al-Ashhal that Abu al-Haytham bin al-Tayyihan (may Allah be pleased with him) died in the year 20 AH in Madinah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5333M2
Hadith Takhrij[ترقيم الرساله 5333M2] [ترقيم الشركة 5288]
أخبرني محمد بن يزيد العَدْل، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا هِلال بن بِشْر، حدثنا أبو خلف عبد الله بن عيسى، عن يونس بن عُبيد، عن عِكْرمة، عن ابن عباس: أنَّ رسولَ الله ﷺ خَرج ذاتَ يومٍ من بيته عند الظَّهِيرة، فرأى أبا بكر جالسًا في المسجد، فقال: "ما أخرجَك يا أبا بكرٍ هذه الساعةَ؟ " قال: أخرجَني الذي أخرجَك يا رسول الله، ثم جاء عمرُ، فقال: "ما أخرجك يا ابن الخَطّاب؟ " فقال: الذي أخرجَكما يا رسول الله، فقَعَدَ رسولُ الله ﷺ يتحدّث معهما، ثم قال: "هل بكُما من قُوّة، فتَنطَلِقان إلى هذه النَّخْل - وأومأْ بيده إلى دُور الأنصارِ - تُصِيبان طعامًا وشرابًا وظِلًّا إن شاء الله؟ " قلنا: نعم، فانطلق رسولُ الله ﷺ، وانطلَقْنا معه، وذكَرَ الحديثَ (1). ذكرُ مناقب سعيد بن عامر بن حِذْيَم ﵁ - [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5252 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out of his house at midday and saw Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) sitting in the mosque. He (peace and blessings be upon him) asked: "O Abu Bakr! What has brought you out of your house at this hour?" He said: O Messenger of Allah! The same need (hunger) that brought you out. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came, and he (peace and blessings be upon him) asked: "O son of al-Khattab! What has brought you out?" He too said the same as Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had said. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat with the two of them and talked, and then he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have the strength for us to go to these date-palm orchards" (he (peace and blessings be upon him) pointed towards the houses of the Ansar) "so that, if Allah wills, we may find food, drink and shade?" We said: Yes. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set off, and we went along with him (peace and blessings be upon him).
Mention of the virtues of Sayyiduna Sa'id bin Amir bin Hidhyam (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5334
Hadith Gradingمحدثین:صحيح لغيره
Hadith Takhrij«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي خَلَف عبد الله بن عيسى - وهو الخَرّاز - لكن هذه القصة مشهورة رواها أبو هريرة كما سيأتي عند المصنف برقم (7355)، وابن عمر كما سيأتي أيضًا برقم (7358)، وقال العقيلي في "الضعفاء" (823) بعد أن خرَّج حديثَ ابن عباس هذا: قد روي ...» [ترقيم الرساله 5334] [ترقيم الشركة 5289] [ترقيم العلميه 5252]