مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إِنْشَادُ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ عِنْدَ النَّبِيِّ وَدُعَاؤُهُ لَهُ
Dirar bin al-Azwar (may Allah be pleased with him) reciting poetry before the Prophet (peace and blessings be upon him) and his supplication for him
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعْراني، حدثنا جَدّي، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزامي، حدثنا محمد بن فُليح، عن موسى بن عُقبة، عن ابن شِهاب، قال: قُتل ضِرارُ بن الأَزْوَر الأسَدي يومَ أَجْنادِينَ (2).
It is narrated from Ibn Shihab that Sayyiduna Dirar bin al-Azwar al-Asadi (may Allah be pleased with him) was martyred on the day of the Battle of Ajnadayn.
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الأصبَهاني، حدثنا محمد بن الحَسَن (3) بن علي بن البَرِّي، حدثنا أبي، حدثنا ابن المبارك، حدثنا الأعمش، عن يعقوب بن بَحِير، عن ضرار بن الأزْوَر قال: أتيتُ النبيّ ﷺ بلَقُوحٍ من أهلي، فقال لي: "احلُبْها" فذهبتُ لأُجْهدَها، فقال: "لا تُجهِدْها، دَعْ داعيَ اللَّبَنِ" (1). صحيح الإسناد، ولا نحفظ لضرارٍ عن رسول الله ﷺ غيرَ هذا. فأما فضيلتُه، فدعا رسولُ الله ﷺ له لما أنشدَه قصيدتَه التي:
It is narrated from Sayyiduna Dirar bin al-Azwar (may Allah be pleased with him): I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a milch she-camel belonging to my family. He (peace and blessings be upon him) said to me: "Milk her." I wanted to squeeze her completely dry, but he (peace and blessings be upon him) said: 'La tujhidha, da' da'iya al-laban' (Do not drain her completely; leave some milk in the udder).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and we do not know of any other narration of Sayyiduna Dirar (may Allah be pleased with him) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besides this one. As for his virtue, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for him when he recited that ode of his which is mentioned in the next narration.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, and we do not know of any other narration of Sayyiduna Dirar (may Allah be pleased with him) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besides this one. As for his virtue, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for him when he recited that ode of his which is mentioned in the next narration.
