مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
النَّهْيُ عَنْ شِكَايَةِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
Prohibition of complaining about Ali (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا الحسن بن يعقوب العدل، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، حدثنا جعفر بن عَون، عن مِسعَر، عن أبي عَون، عن أبي صالح، عن علي، قال: قال رسولُ الله ﷺ يومَ بدرٍ لي ولأبي بكر: "عن يمينِ أحدِكُما جبريلُ، والآخَرِ ميكائيلُ، وإسرافيلُ مَلَكٌ عظيمٌ يشهدُ القتالَ ويكونُ في الصفِّ" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4653 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4653 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me and to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) on the day of the Battle of Badr: "On the right of one of you is Jibril (peace be upon him), and with the other is Mika'il (peace be upon him), while Israfil (peace be upon him) is a mighty angel who attends the fighting and is present in the ranks."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني عبد الله بن عبد الرحمن بن مَعْمَر أبو طُوَالة الأنصاري، عن سليمان بن محمد بن كعب بن عُجْرة، عن زينب بنت [كعب، وكانت عند] (2) أبي سعيد، عن أبي سعيد الخُدْري، قال: شَكى عليَّ بن أبي طالب الناسُ إلى رسولِ الله ﷺ، فقام فينا خَطيبًا، فسمعتُه يقول: "أيها الناسُ، لا تَشكُوا عليًّا، فوالله إنه لأُخَيشِنُ في ذاتِ الله وفي سبيلِ الله" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يثخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4654 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يثخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4654 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that people complained to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), so he (peace and blessings be upon him) stood among us to deliver an address, and I heard him (peace and blessings be upon him) saying: "O people! Do not complain about Ali, for by Allah, he is very stern and principled in matters concerning the Essence of Allah and His path."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
