حدثنا الحسن بن يعقوب العدل، حدثنا محمد بن عبد الوهاب، حدثنا جعفر بن عَون، عن مِسعَر، عن أبي عَون، عن أبي صالح، عن علي، قال: قال رسولُ الله ﷺ يومَ بدرٍ لي ولأبي بكر: "عن يمينِ أحدِكُما جبريلُ، والآخَرِ ميكائيلُ، وإسرافيلُ مَلَكٌ عظيمٌ يشهدُ القتالَ ويكونُ في الصفِّ" (1). هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4653 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me and to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) on the day of the Battle of Badr: "On the right of one of you is Jibril (peace be upon him), and with the other is Mika'il (peace be upon him), while Israfil (peace be upon him) is a mighty angel who attends the fighting and is present in the ranks."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4704
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، وأبو صالح: هو الحَنَفي كما تقدم مقيّدًا في الرواية السالفة برقم (4479).» [ترقيم الرساله 4704] [ترقيم الشركة 4679] [ترقيم العلميه 4653]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح، وأبو صالح: هو الحَنَفي كما تقدم مقيّدًا في الرواية السالفة برقم (4479). Grading: Its chain is "sahih". Identification of the narrator: Abu Salih is "al-Hanafi", as he was specified in the earlier narration at number (4479).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 4704