حدثنا أبو سهل أحمد بن محمد بن زياد النَّحْوي، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا وهب بن جَرير بن حازم، حدثنا أبي، قال: سمعت يحيى بن أيوب يُحدِّث عن يزيدَ بن أبي حَبيب، عن عبد الرحمن بن شُمَاسة، عن زيد بن ثابت، قال: كنا عند رسول الله ﷺ تُؤلِّف القرآنَ من الرِّقَاع (4). هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وفيه الدليل الواضح أنَّ القرآن إنما جُمع في عهد رسول الله ﷺ. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4217 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him); he said: In the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to compile the Qur'an from pieces of paper and pieces of leather.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. It contains clear proof that the Noble Qur'an was compiled in the very era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم / 4263
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن من أجل يحيى بن أيوب: وهو الغافقي. وقد تقدَّم برقم (2937) من طريق إبراهيم بن عبد الله السعدي عن وهب بن جَرير.» [ترقيم الرساله 4263] [ترقيم الشركة 4240] [ترقيم العلميه 4217]
أخبرنا أبو جعفر محمد بن علي الشَّيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا علي بن حَكيم، حدثنا مُعتمِر بن سليمان، عن مُثنَّى بن الصَّبَّاح، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عبّاس: أنَّ النبي ﷺ كان إذا نزل جبريلُ ﵇ فقال: بسم الله الرحمن الرحيم، عَلِمَ أنها سورةٌ (1). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4218 - عقب تصحيح الحاكم للحديث لا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that whenever Jibril (peace be upon him) came down and recited 'Bismillahir-Rahmanir-Rahim' (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful), the Prophet (peace and blessings be upon him) would know that it was the beginning of a new surah.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم / 4264
Hadith Gradingمحدثین:حديث صحيح
Hadith Takhrij«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف المثنَّى بن الصَّباح، لكنه متابع فيما تقدم برقم (763) و (764).» [ترقيم الرساله 4264] [ترقيم الشركة 4241] [ترقيم العلميه 4218]