مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين
Book of the Histories of the Earlier Prophets and Messengers
فَضَائِلُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -
The virtues of Dawud (peace be upon him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرني أحمد بن محمد الأحمَسي، حدثنا الحسين بن حميد، حدثنا الحسين بن علي، حدثني عمِّي محمد بن حسان، عن محمد بن جعفر بن محمد، عن أبيه، قال: اختارَ اللهُ لنُبوّتِه وانتخَب لرسالتِه داودَ بن إيشا، فجمع اللهُ له ذلك النورَ والحِكمةَ، وزادَه الزَّبُورَ من عنده، فمَلَكَ داودُ بن إيشا سبعين سنة، فأنصفَ الناسَ بعضَهم من بعضٍ، وقضى بالفَضْل بينهم بالذي عَلَّمه اللهُ وأعطاه من حُكْمِه، وأمر ربُّنا الجبالَ فأطاعتْه، وأَلانَ له الحديدَ بإذن الله، وأمَرَ ربُّنا الملائكةَ تَحمِلُ له التابوتَ، فلم يزَلْ داودُ يدبِّر عِلْمَ الله ونُورَه، قاضيًا بحَلالِه، ناهيًا عن حرامه، حتى إذا أرادَ اللهُ أن يَقبِضَه إليه أوحَى إليه: أن استَودِعْ نورَ اللهِ وحِكْمتَه ما ظَهَرَ منها وما بَطَنَ إلى ابنِك سُليمان بن داود، ففَعَلَ (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Muhammad bin Ja'far bin Muhammad narrates from his father that he said: Allah Almighty chose for His prophethood and selected for His messengership Dawud bin Isha, and Allah Almighty gathered for him that light and wisdom, and in addition gave him the Zabur from Himself. Dawud bin Isha ruled for seventy (70) years; he did justice among the people, one with another, and judged between them with fairness and grace by means of what Allah had taught him and the wisdom He had granted him. Our Lord commanded the mountains and they obeyed him, iron was made soft for him by the command of Allah, and our Lord commanded the angels and they would carry the Ark (tabut) for him. Dawud (peace be upon him) continued to administer the knowledge of Allah and His light, judging according to what He made lawful and forbidding what He made unlawful, until, when Allah Almighty intended to call him to Himself (to take his soul), He revealed to him: "Entrust the light of Allah and His wisdom, what is manifest of it and what is hidden, to your son Sulayman bin Dawud." So he did so.
أخبرني أبو بكر الشافعي، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وُهَيب، عن داود بن أبي هند، عن الشَّعْبي في قوله ﷿: ﴿وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ﴾ قال: في زَبُور داود مِن بعد ذِكْرِ موسى ﴿أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ﴾ [الأنبياء: 105] قال: الجنةُ (1). ذكر نبيِّ الله سليمان بن داود وما آتاه الله من المُلك صلى الله عليه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4136 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4136 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Imam al-Sha'bi concerning the saying of Allah Almighty: "And We have already written in the Zabur after the Reminder", that he said: "This means in the Zabur of Dawud (peace be upon him), after the mention of Musa (peace be upon him) (the Torah)." Then concerning "that the earth will be inherited by My righteous servants" [Surah al-Anbiya: 105] he said: "This means Paradise." (From here) begins the account of the Prophet of Allah Sulayman bin Dawud (peace be upon them both) and the kingship that Allah granted him.
