حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه، حدثنا الحسن بن مُكرَم، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سَلَمة، عن ثابت عن مُطرِّف، عن أبيه قال: رأيتُ رسول الله ﷺ يُصلِّي وفي صدرِه أَزِيزٌ كأزيزِ المِرجَلِ من البكاء (1). هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 971 - على شرط مسلم
Mutarrif bin Abdullah narrates from his father (Sayyiduna Abdullah bin al-Shikhkhir, may Allah be pleased with him) that he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying, and from his blessed chest, because of weeping, there came a sound like the sound of a boiling pot.
This hadith is sahih on the condition of Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الإمامة وصلاة الجماعة / 985
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح، ثابت: هو ابن أسلم البُناني، ومطرِّف: هو ابن عبد الله بن الشِّخِّير» [ترقيم الرساله 985] [ترقيم الشركة 977] [ترقيم العلميه 971]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح ثابت: هو ابن أسلم البُناني، ومطرِّف: هو ابن عبد الله بن الشِّخِّير. Grading: (1) Its chain is sahih. Technical note: Thabit is al-Bunani, and Mutarrif is Ibn Abd Allah bin al-Shikhkhir. وأخرجه أحمد 26/ (16312)، وأبو داود (904)، وابن حبان (753) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. Reference / Source: Ahmad (26/16312), Abu Dawud (904) and Ibn Hibban (753) narrated it via Yazid bin Harun, with this same chain. وأخرجه أحمد (16317) و (16326)، والنسائي (549) و (1136) و (11799)، وابن حبان (665) من طرق عن حماد بن سلمة، به. Reference / Source: Ahmad (16317, 16326), al-Nasa'i (549, 1136, 11799) and Ibn Hibban (665) narrated it via various routes from Hammad bin Salamah. وأخرجه النسائي (550) من طريق عبد الكريم بن راشد -ويقال: رشيد- عن مطرف، به. Reference / Source: Al-Nasa'i (550) narrated it via the chain of Abd al-Karim bin Rashid from Mutarrif.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 985