Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : الأهوال
Book of the Terrors of the Day of Resurrection
ذِكْرُ عَرْضِ الْأَنْبِيَاءِ بِأَتْبَاعِهِمْ عَلَى نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
The Prophets with their followers being shown to our Prophet (peace and blessings be upon him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 8941
اُردوEn
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عُبيد الله (1) بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن إبراهيم بن مُهاجِر، عن مجاهد، عن مُورِّقٍ، عن أبي ذرّ قال: قال رسول الله ﷺ: "إني أَرى ما لا تَرَون، وأسمعُ ما لا تسمعون، أَطَّتِ السماءُ وحُقَّ لها أن تَئِطَّ، ما فيها موضعُ أربع أصابعَ إِلَّا ومَلَكٌ واضعٌ جبهتَه ساجدًا الله، والله لو تعلمون ما أعلم، لضحكتُم قليلًا ولبكيتُم كثيرًا، وما تلذَّذتُم بالنساء على الفُرُش، ولخرجتُم إلى الصُّعُداتِ تَجأَرون إلى الله"، واللهِ لوَدِدتُ أني كنت في شجرةٍ تُعضَدُ (2).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8726 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8726 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I see what you do not see and I hear what you do not hear. The heaven groans (under its weight) and it has the right to groan; there is not a space in it the size of four fingers except that an angel has placed his forehead there in prostration before Allah. By Allah, if you knew what I know, you would laugh little and weep much, you would not take pleasure with women on beds, and you would go out to the hills and open plains, crying out imploringly before Allah." (Hearing this, Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said:) "By Allah, I wish that I were a tree that is cut down."
This hadith has a sahih (authentic) chain on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عبد الله، مكبَّرًا.
Note / Clarification: In the manuscripts (the name 'Ubayd Allah) is distorted into "Abd Allah" (the non-diminutive form).
(2) حسن لغيره. وهو مكرر ما سلف برقم (8847).
Grading: It is "hasan li-ghayrihi" (hasan due to supporting evidence). It is a repetition of what appeared at number (8847).
Note / Clarification: In the manuscripts (the name 'Ubayd Allah) is distorted into "Abd Allah" (the non-diminutive form).
(2) حسن لغيره. وهو مكرر ما سلف برقم (8847).
Grading: It is "hasan li-ghayrihi" (hasan due to supporting evidence). It is a repetition of what appeared at number (8847).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8941
