Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
بَابُ التَّأْمِينِ
Saying Amin
Mustadrak al-Hakim — Hadith 893
اُردوEn
حدثنا علي بن حَمْشَاذَ، حدثنا عُبيد بن شَرِيك، حدثنا أبو الجُمَاهِر محمد بن عثمان التَّنُوخي، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن مُصعَب بن ثابت، عن نافع، عن ابن عمر: أنَّ رسول الله ﷺ قرأَ عامَ الفتح سجدةً فسَجَدَ الناسُ كلُّهم، فمنهم الراكبُ (4)، حتى إنَّ الراكبَ ليَسجُدُ على يده (5).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، فإنهما لم يخرجا مصعبَ بن ثابت ولم يَذكُراه بجَرْح.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 798 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، فإنهما لم يخرجا مصعبَ بن ثابت ولم يَذكُراه بجَرْح.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 798 - صحيح
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that in the year of the Conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the prostration of recitation, and all the people prostrated with him, so much so that the riders prostrated on their hands (without dismounting).
Its chain is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
Its chain is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(4) كذا في نسخنا الخطية، وفي رواية البيهقي في "السنن" 2/ 461 من طريق أحمد بن عبيد الصفار عن عبيد بن شريك زيادة: والساجد في الأرض. وهي كذلك في مصادر التخريج الأخرى.
(Clarification): (4) It is like this in the manuscripts, but in al-Bayhaqi (2/461) and other sources there is also the addition "wa al-sajid fi al-ard" (and the one prostrating on the ground).
(5) إسناده ضعيف لضعف مصعب بن ثابت.
Grading: (5) This chain is weak because of the weakness of Mus'ab bin Thabit.
وأخرجه أبو داود (1411) عن أبي الجماهر محمد بن عثمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (1411) narrated it with the chain of Abu al-Jamahir Muhammad bin 'Uthman, with this same chain.
(Clarification): (4) It is like this in the manuscripts, but in al-Bayhaqi (2/461) and other sources there is also the addition "wa al-sajid fi al-ard" (and the one prostrating on the ground).
(5) إسناده ضعيف لضعف مصعب بن ثابت.
Grading: (5) This chain is weak because of the weakness of Mus'ab bin Thabit.
وأخرجه أبو داود (1411) عن أبي الجماهر محمد بن عثمان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (1411) narrated it with the chain of Abu al-Jamahir Muhammad bin 'Uthman, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 893
