Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : الأهوال
Book of the Terrors of the Day of Resurrection
رِحَالُ الْمُتَّقِينَ الذَّهَبُ وَأَزِمَّتُهَا الزَّبَرْجَدُ
The saddles of the pious will be of gold and their reins of chrysolite
Mustadrak al-Hakim — Hadith 8902
اُردوEn
حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا موسى بن إسحاق القاضي، حدثنا مِنجابُ بن الحارث، حدثنا علي بن مُسهِر، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن النُّعمان بن سعد قال: كنا جلوسًا عند علي بن أبي طالب فقرأ: ﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا﴾ [مريم: 85] قال: لا والله ما على أرجلهم يُحشَرون، ولا يُساقُون سَوْقًا، ولكنهم يُؤتون بنُوقٍ من نُوق الجنَّة لم (1) تَنظُرِ الخلائق إلى مثلِها (2)، رِحالُهم الذهبُ وأزِمَّتُها الزَّبَرجَد، فيَقعُدون عليها حتى يَقرَعوا بابَ الجنة (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8688 - ليس بصحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8688 - ليس بصحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he recited this saying of Allah Almighty: "The Day We will gather the righteous to the Most Merciful as an honoured delegation" [Surah Maryam: 85], and said: No, by Allah! They (the people of piety) will not be brought walking on their feet, nor will they be driven (like animals); rather, they will be brought on she-camels of Paradise the like of which creation has never seen. Their saddles will be of gold and their reins of emerald (zabarjad). They will ride upon them until they knock at the gate of Paradise.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: ثم.
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this word has been corrupted into "thumma".
(2) تحرَّف في النسخ إلى: مثل.
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this word has been corrupted into "mithl".
(3) إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق - وهو أبو شيبة الواسطي - وجهالة خاله النعمان بن سعد.
Grading: Its chain is weak, because of the weakness of 'Abd al-Rahman bin Ishaq (Abu Shaybah al-Wasiti) and because his maternal uncle al-Nu'man bin Sa'd is majhul (unknown).
وأخرجه عبد الله بن أحمد في زياداته على "المسند" 2 / (1333) عن سويد بن سعيد، عن علي
Reference / Source: It was narrated by 'Abdullah bin Ahmad in his "Additions to al-Musnad" (2 / 1333) from Suwayd bin Sa'id, from 'Ali (bin Mushir).
ابن مسهر، بهذا الإسناد.
Details of the narration: (The narrator is 'Ali) Ibn Mushir, with this chain.
وسلف برقم (3466) من طريقين عن عبد الرحمن بن إسحاق.
Reference / Source: This hadith has already appeared under number (3466) by two routes from 'Abd al-Rahman bin Ishaq.
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this word has been corrupted into "thumma".
(2) تحرَّف في النسخ إلى: مثل.
Technical note / Defect ('illah): In the manuscripts this word has been corrupted into "mithl".
(3) إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن إسحاق - وهو أبو شيبة الواسطي - وجهالة خاله النعمان بن سعد.
Grading: Its chain is weak, because of the weakness of 'Abd al-Rahman bin Ishaq (Abu Shaybah al-Wasiti) and because his maternal uncle al-Nu'man bin Sa'd is majhul (unknown).
وأخرجه عبد الله بن أحمد في زياداته على "المسند" 2 / (1333) عن سويد بن سعيد، عن علي
Reference / Source: It was narrated by 'Abdullah bin Ahmad in his "Additions to al-Musnad" (2 / 1333) from Suwayd bin Sa'id, from 'Ali (bin Mushir).
ابن مسهر، بهذا الإسناد.
Details of the narration: (The narrator is 'Ali) Ibn Mushir, with this chain.
وسلف برقم (3466) من طريقين عن عبد الرحمن بن إسحاق.
Reference / Source: This hadith has already appeared under number (3466) by two routes from 'Abd al-Rahman bin Ishaq.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8902
