حدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا بِشْر بن موسى الأَسديّ، حَدَّثَنَا أبو زكريا يحيى بن إسحاق، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة، عن عائشة قالت: مات رسول الله ﷺ من ذات الجَنْب (3). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8236 - لم يصح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away due to dhat al-janb (pleurisy).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الطب / 8440
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به، وقال الذهبي في "تلخيصه": لم يصح، وقال ابن حجر في "المطالب العالية" (4321) بعد أن عزاه لأبي يعلى: هذا الحديث من منكرات ابن لهيعة» [ترقيم الرساله 8440] [ترقيم الشركة 8338] [ترقيم العلميه 8236]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به، وقال الذهبي في "تلخيصه": لم يصح، وقال ابن حجر في "المطالب العالية" (4321) بعد أن عزاه لأبي يعلى: هذا الحديث من منكرات ابن لهيعة. أبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن بن نوفل يتيمُ عروة. Grading: Its chain is "da'if munkar" because of the weakness of Abdullah bin Lahi'ah and his being alone in narrating it (tafarrud). Technical note / Defect ('illah): Al-Dhahabi said in "al-Talkhis": It is not sahih. And Ibn Hajar, in Reference / Source: "al-Matalib al-Aliyah" (4321), after attributing it to Abu Ya'la, said: This hadith is among the munkar narrations of Ibn Lahi'ah. (Identifying the narrator): Abu al-Aswad is "Muhammad bin Abd al-Rahman bin Nawfal", the orphan (raised in the care) of Urwah. وأخرجه أبو يعلى في "مسنده" (4843)، والطبراني في "الأوسط" (8954) من طريقين عن ابن لهيعة، به. Corroborating chains and supporting reports: Abu Ya'la recorded it in his "Musnad" (4843) and al-Tabarani in "al-Awsat" (8954) through two routes from Ibn Lahi'ah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8440