Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَصَلَاةُ الْفَجْرِ
The heaviest prayers on the hypocrites are the Isha prayer and the Fajr prayer
Mustadrak al-Hakim — Hadith 826
اُردوEn
فحدَّثَناه أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أخبرنا جعفر بن موسى النَّيسابوري ببغداد، حدثنا علي بن بكَّار المِصِّيصي، حدثنا أبو إسحاق الفَزَاري، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن العَيْزار بن حريث، عن أبي بَصِير قال: قال أُبيُّ بن كعب: صلَّى بنا رسولُ الله ﷺ ذاتَ يومٍ الغَدَاةَ، فلمَّا سلَّمَ قال: "أشاهدٌ فلانٌ؟ " فذكر الحديث (1). وأما حديث أبي الأحوَص:
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer. When he (peace and blessings be upon him) finished with the salam, he asked: "Is so-and-so present?" Then he mentioned the complete hadith.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) حديث حسن كما سبق، وذكر العيزار بن حريث فيه بين أبي إسحاق وأبي بصير وهمٌ لعله من علي بن بكّار، والمحفوظ عن سفيان - وهو الثوري - عدمُ ذكره في الإسناد، والعيزار ثقة. أبو إسحاق الفزاري: هو إبراهيم بن محمد.
Grading: The hadith is hasan,
Technical note / Defect ('illah): but the mention of "al-Ayzar bin Hurayth" in it between Abu Ishaq and Abu Basir appears to be an error, perhaps the error of Ali bin Bakkar, because he is not mentioned in the preserved narration of Sufyan al-Thawri. Al-Ayzar himself is thiqah. Abu Ishaq al-Fazari refers to Ibrahim bin Muhammad.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 9/ 321 من طريق علي بن بكار، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Nu'aym narrated it in "al-Hilyah" (9/321) by the route of Ali bin Bakkar, with this same chain.
Grading: The hadith is hasan,
Technical note / Defect ('illah): but the mention of "al-Ayzar bin Hurayth" in it between Abu Ishaq and Abu Basir appears to be an error, perhaps the error of Ali bin Bakkar, because he is not mentioned in the preserved narration of Sufyan al-Thawri. Al-Ayzar himself is thiqah. Abu Ishaq al-Fazari refers to Ibrahim bin Muhammad.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 9/ 321 من طريق علي بن بكار، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Nu'aym narrated it in "al-Hilyah" (9/321) by the route of Ali bin Bakkar, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 826
