Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الذبائح
Book of Slaughtered Animals
عَقَّ النَّبِيُّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ يَوْمَ السَّابِعِ .
The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the aqiqah for al-Hasan and al-Husayn (may Allah be pleased with them) on the seventh day
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7781
اُردوEn
حدثنا أبو الطيِّب محمد بن علي بن الحسن الحِيرِي من أصل كتابه، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفرَّاء، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، عن محمد بن علي بن الحسين، عن أبيه، عن جدِّه، عن علي ابن أبي طالب قال: عَقَّ رسولُ الله ﷺ عن الحُسين بشاةٍ، وقال: "يا فاطمةُ، احلِقي رأسَه وتَصدَّقي بزِنَةِ شَعرِه"، فوزَنَّاه فكان وزنُه درهمًا (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7589 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7589 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed the 'aqiqah for Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) with one sheep, and said: "O Fatimah, shave his head and give in charity the equivalent of the weight of his hair." So we weighed the hair, and its weight came to one dirham.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) رجاله ثقات غير محمد بن اسحاق فهو صدوق حسن الحديث، وهو مدلس، ولم يُصرِّح بسماعه من عبد الله بن أبي بكر: وهو ابن محمد بن حزم، وقد اختلف على ابن إسحاق أيضًا في وصله وإرساله كما سيأتي، لذلك قال البيهقي عقب ذكره للرواية الموصولة 9/ 304: لا أدري محفوظ هو أم لا.
Technical note / Defect ('illah): Its narrators are thiqah except Muhammad bin Ishaq; he is saduq and hasan al-hadith, but he is a "mudallis" and did not explicitly state that he heard it from 'Abd Allah bin Abi Bakr (bin Muhammad bin Hazm). There is also a difference on Ibn Ishaq as to whether this narration is connected or mursal, and for this reason Imam al-Bayhaqi, after mentioning the connected (mawsul) narration (9/ 304), said: "I do not know whether it (being connected) is mahfuz or not."
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 235، والترمذي (1519) من طريق عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، عن محمد بن علي بن الحسين، عن علي بن أبي طالب. ليس فيه علي بن الحسين وهو الحسين بن علي، وجعلا مكان الحسين: الحسن.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah 8/ 235 and Imam al-Tirmidhi (1519) narrated it by way of 'Abd al-A'la bin 'Abd al-A'la, from Muhammad bin Ishaq, from 'Abd Allah bin Abi Bakr, from Muhammad bin 'Ali bin al-Husayn (Imam al-Baqir), from 'Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him).
Technical note / Defect ('illah): This narration does not contain 'Ali bin al-Husayn, and he is (here) al-Husayn bin 'Ali; and the two of them (Ibn Abi Shaybah and al-Tirmidhi) put al-Hasan in place of al-Husayn.
وانظر ما سلف برقم (4888).
Reference / Source: A discussion related to this has already passed under hadith number (4888).
Technical note / Defect ('illah): Its narrators are thiqah except Muhammad bin Ishaq; he is saduq and hasan al-hadith, but he is a "mudallis" and did not explicitly state that he heard it from 'Abd Allah bin Abi Bakr (bin Muhammad bin Hazm). There is also a difference on Ibn Ishaq as to whether this narration is connected or mursal, and for this reason Imam al-Bayhaqi, after mentioning the connected (mawsul) narration (9/ 304), said: "I do not know whether it (being connected) is mahfuz or not."
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 235، والترمذي (1519) من طريق عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، عن محمد بن علي بن الحسين، عن علي بن أبي طالب. ليس فيه علي بن الحسين وهو الحسين بن علي، وجعلا مكان الحسين: الحسن.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah 8/ 235 and Imam al-Tirmidhi (1519) narrated it by way of 'Abd al-A'la bin 'Abd al-A'la, from Muhammad bin Ishaq, from 'Abd Allah bin Abi Bakr, from Muhammad bin 'Ali bin al-Husayn (Imam al-Baqir), from 'Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him).
Technical note / Defect ('illah): This narration does not contain 'Ali bin al-Husayn, and he is (here) al-Husayn bin 'Ali; and the two of them (Ibn Abi Shaybah and al-Tirmidhi) put al-Hasan in place of al-Husayn.
وانظر ما سلف برقم (4888).
Reference / Source: A discussion related to this has already passed under hadith number (4888).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7781
