Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
إِنَّ الْجَذَعُ يُوفِي مِمَّا يُوفِي مِنْهُ الثَّنِيُّ .
A jadha suffices for what a thaniyy suffices for
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7730
اُردوEn
حدَّثَناه محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السَّري بن خُزيمة، حدثنا أبو حُذيفة، حدثنا سفيان، عن عاصم بن كُليب، عن أبيه، قال: كُنَّا مع مُجاشِع بن مسعود السُّلَمي في غَزاةٍ فعزَّتِ الضَّحايا، فقال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "إِنَّ الجَذَعَ يُوفِي ممّا يُوفِي منه الثَّنِيُّ" (1). رواه شُعبة عن عاصم بن كليب، ولم يسمِّ الصحابيَّ:
Asim bin Kulayb narrates from his father that he said: We were with Sayyiduna Mujashi' bin Mas'ud al-Sulami (may Allah be pleased with him) on a military expedition, and sacrificial animals became scarce there. So he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed, the jadh'ah (young sheep) suffices for what the thani (older animal) suffices for."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده قوي، وسلف الكلام عليه في الحديث السابق.
Grading: Its chain is strong (qawi), and a detailed discussion of it has already passed under the previous hadith.
وأخرجه أبو داود (2799)، وابن ماجه (3140) من طريق عبد الرزاق، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (2799) and Ibn Majah (3140) narrated it via Abd al-Razzaq bin Hammam from Sufyan al-Thawri, with this same chain.
Grading: Its chain is strong (qawi), and a detailed discussion of it has already passed under the previous hadith.
وأخرجه أبو داود (2799)، وابن ماجه (3140) من طريق عبد الرزاق، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abu Dawud (2799) and Ibn Majah (3140) narrated it via Abd al-Razzaq bin Hammam from Sufyan al-Thawri, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7730
