Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -
Umm Khalid bint Khalid (may Allah be pleased with her)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7102
اُردوEn
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدَّثنا محمد بن عمرو بن النَّضْر الحَرَشي، حدَّثنا يحيى بن يحيى، حدَّثنا يوسف بن يعقوب الماجِشُون، أخبرني أبي، عن عاصم بن عمر بن قَتَادة، حدثته، رُمَيثةُ، قالت: سمعتُ رسول الله ﷺ ولو أشاءُ أن أُقبِّل الخاتمَ الذي بين كتفيه مِن قُرْبي منه لفعلتُ - وهو يقول: "اهتزَّ عرشُ الرحمن "؛ يريدُ سعدَ بن معاذ يومَ تُوفِّي (1). ذكرُ أمِّ كُلْثوم بنت عُقبة ﵂
It is narrated from Sayyidah Rumaythah (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) - and I was so close to him that, had I wished to kiss the Seal of Prophethood between his (peace and blessings be upon him) shoulders, I could have done so - saying: "The Throne of the Most Merciful shook." He (peace and blessings be upon him) meant Sa'd bin Mu'adh, on the day he died.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن.
Grading: This hadith is "sahih li-ghayrihi" (authentic on the strength of other supporting reports), while this particular chain of it is "hasan".
وأخرجه أحمد 45/ (26793) عن إبراهيم بن أبي العباس، و (26794) عن سليمان بن داود الهاشمي، كلاهما عن يوسف بن الماجشون، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it at 45/ (26793) via Ibrahim bin Abi al-'Abbas, and at (26794) via Sulayman bin Dawud al-Hashimi; both of them (Ibrahim and Sulayman) narrate it from Yusuf bin al-Majishun with this same chain.
وفي الباب عن جابر بن عبد الله عند البخاري (3803)، ومسلم (2466)، وسلف عند المصنف برقم (4987).
Corroborating chains and supporting reports: In this chapter there is a narration from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) in Sahih al-Bukhari (3803) and Sahih Muslim (2466), and this narration has passed earlier with the author (al-Hakim) at hadith no. (4987).
Grading: This hadith is "sahih li-ghayrihi" (authentic on the strength of other supporting reports), while this particular chain of it is "hasan".
وأخرجه أحمد 45/ (26793) عن إبراهيم بن أبي العباس، و (26794) عن سليمان بن داود الهاشمي، كلاهما عن يوسف بن الماجشون، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it at 45/ (26793) via Ibrahim bin Abi al-'Abbas, and at (26794) via Sulayman bin Dawud al-Hashimi; both of them (Ibrahim and Sulayman) narrate it from Yusuf bin al-Majishun with this same chain.
وفي الباب عن جابر بن عبد الله عند البخاري (3803)، ومسلم (2466)، وسلف عند المصنف برقم (4987).
Corroborating chains and supporting reports: In this chapter there is a narration from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) in Sahih al-Bukhari (3803) and Sahih Muslim (2466), and this narration has passed earlier with the author (al-Hakim) at hadith no. (4987).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7102
