حدَّثَناه أبو العبّاس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عياض بن عبد الله، عن مَخْرَمة بن سليمان، عن كريب مولي ابن عباس، عن عبد الله بن عبّاس، أنَّ أم هانئ بنت أبي طالب حدثته، أنها قالت: يا رسول الله، يزعُمُ ابن أمِّي عليٌّ أنه قاتلٌ مَن أجَرتُ، فقال رسول الله ﷺ: "قد أجرنا من أجرت" (1). حديث ثالث لعبد الله بن عباس عن أم هانئ:
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyidah Umm Hani' bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) told him that she said: O Messenger of Allah! My full brother Ali (may Allah be pleased with him) claims that he will kill the man to whom I have granted protection. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whomever you have granted protection, we too have granted protection."
The third hadith of Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) from Umm Hani' (may Allah be pleased with her).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 7048
Hadith Gradingمحدثین:حديث صحيح
Hadith Takhrij«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد، عياض بن عبد الله» [ترقيم الرساله 7048] [ترقيم الشركة 6968]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد، عياض بن عبد الله - وهو ابن عبد الرحمن الفهري - حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع. Grading: This hadith is "sahih". Technical note / Defect ('illah): 'Iyad bin Abdullah (Ibn 'Abd al-Rahman al-Fihri) is "hasan al-hadith" in corroborating chains and supporting reports, and he has also been corroborated. وأخرجه أبو داود (2763)، والنسائى (6832) من طرق عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد. Reference / Source: Abu Dawud (2763) and al-Nasa'i (6832) narrated it via various routes from Abdullah bin Wahb, with this same chain. وأخرجه مطولًا أحمد 44 / (26892)، والبخاري (357) و (3171) و (6158)، ومسلم (719) (82)، والنسائي (8631)، وابن حبان (1188) و (2537) من طريق أبي مرة، عن أم هانئ. Details of the narration: Imam Ahmad 44 / (26892), al-Bukhari (357), (3171), (6158), Muslim (719) (82), al-Nasa'i (8631) and Ibn Hibban (1188) and (2537) narrated it at length via Abu Murrah from Umm Hani (may Allah be pleased with her).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7048