Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ وَفَاةِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ النَّبِيِّ
The death of Ibrahim (peace be upon him), the son of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6989
اُردوEn
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: ثم وَلَدَت الرسول الله ﷺ مارية بنت شمعون، وهي التي أهداها إلى رسول الله ﷺ المُقوقس صاحب الإسكندرية، وأهدى معها أختها سيرينَ وخَصِيًّا يقال له: مأبور، فوهب رسول الله ﷺ سيرين لحسان بن ثابت. والمقوقس من القبط وهم نصارى. وولدت مارية لرسول الله ﷺ إبراهيم في ذي الحجة سنة ثمان من الهجرة، ومات إبراهيم ﵇ بالمدينة وهو ابن ثمانية عشر شهرًا.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that he said: Then a child was born to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from Mariyah bint Sham'un. She is the one whom al-Muqawqis, the ruler of Alexandria, sent as a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Along with her he also sent her sister Sirin and a servant named Ma'bur. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave Sirin as a gift to Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him). Al-Muqawqis was from the Copts, and they were Christians. Ibrahim, the son of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was born to Sayyidah Mariyah (may Allah be pleased with her) in Dhu al-Hijjah of the year 8 AH, and Ibrahim (peace be upon him) passed away in Madinah at the age of eighteen months.
