Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ أُمِّ شَرِيكٍ الْأَنْصَارِيَّةِ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ
Umm Sharik al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) of Banu al-Najjar
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6977
اُردوEn
أخبرنا أبو الحسين بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا أبو الأشعث، حدثنا زهير بن العلاء، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة قال: وتزوج رسول الله ﷺ أم شريك الأنصارية من بني النجار، قال: "إِنِّي أحبُّ أن أتزوَّجَ في الأنصار"، ثم قال: "إنّي أكرهُ غَيْرتَهنَّ"، فلم يدخُلْ بها (1). ذكرُ سَبَا (1) بنت أسماء بن الصَّلْت السلمية
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6810 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6810 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Qatadah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Umm Sharik al-Ansariyyah of Banu al-Najjar. He (peace and blessings be upon him) said: "I would like to marry among the Ansar." Then he said: "Indeed, I dislike their (intense) jealousy." So he (peace and blessings be upon him) did not consummate the marriage with her.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف كسابقه.
Grading: Its chain is weak like the previous one.
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 228 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Dala'il al-Nubuwwah" (7/ 228) from Abu 'Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (7466) و (7467) من طريق الحسين بن أبي معشر، عن أبي الأشعث أحمد بن المقدام به.
Reference / Source: Abu Nu'aym narrated it in "Ma'rifat al-Sahabah" (7466 and 7467) by way of al-Husayn bin Abi Ma'shar, from Abu al-Ash'ath Ahmad bin al-Miqdam.
(1) كذا في النسخ الخطية: سبا. وفي "طبقات ابن سعد" 10/ 144: سبا، ويقال: سَنا بنت الصلت بن حبيب بن حارثة بن هلال بن حرام بن سماك بن عوف السلمي، ونحوه في "تاريخ الطبري" 3/ 166. وقال الدَّارَقُطْنيّ في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1320: باب سَنا وسَبَأ: أما سنا، فهي امرأة، وهي سَنا بنت أسماء بن الصلت تزوجها رسول الله ﷺ، فماتت قبل أن يدخل بها. وبنحوه ذكر ابن ماكولا في "الإكمال" 4/ 379، فقال: أما سَنَا بالنون، فهي سنا بنت أسماء بن الصلت السلمية، تزوجها رسول الله ﷺ، فماتت قبل أن يدخل بها.
Technical note / Defect ('illah): The manuscripts have the name "Saba". "Tabaqat Ibn Sa'd" (10/ 144) has: "Saba, and it is said: Sana bint al-Salt bin Habib bin Harithah bin Hilal bin Haram bin Simak bin 'Awf al-Sulami". "Tarikh al-Tabari" (3/ 166) has similar. Al-Daraqutni wrote in "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" (3/ 1320) under "Chapter: Sana and Saba'": "As for Sana (with sin and nun), she is a woman: Sana bint Asma' bin al-Salt, whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married, but she died before he consummated the marriage." Ibn Makula mentioned similarly in "al-Ikmal" (4/ 379): "As for Sana with nun, she is Sana bint Asma' bin al-Salt al-Sulamiyyah, whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married, and she died before he consummated the marriage."
قال الدَّارَقُطْنيّ: قال ابن أبي خيثمة: وخالفهما قتادة، فقال: وتزوج أنسا بنت أسماء بن الصلت والصواب: سَنَا.
Technical note / Defect ('illah): Al-Daraqutni said that Ibn Abi Khaythamah said: "Qatadah contradicted the two of them and said that he (peace and blessings be upon him) married 'Ansa' bint Asma' bin al-Salt, whereas the correct name is 'Sana'."
Grading: Its chain is weak like the previous one.
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 228 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bayhaqi recorded it in "Dala'il al-Nubuwwah" (7/ 228) from Abu 'Abd Allah al-Hakim with this same chain.
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (7466) و (7467) من طريق الحسين بن أبي معشر، عن أبي الأشعث أحمد بن المقدام به.
Reference / Source: Abu Nu'aym narrated it in "Ma'rifat al-Sahabah" (7466 and 7467) by way of al-Husayn bin Abi Ma'shar, from Abu al-Ash'ath Ahmad bin al-Miqdam.
(1) كذا في النسخ الخطية: سبا. وفي "طبقات ابن سعد" 10/ 144: سبا، ويقال: سَنا بنت الصلت بن حبيب بن حارثة بن هلال بن حرام بن سماك بن عوف السلمي، ونحوه في "تاريخ الطبري" 3/ 166. وقال الدَّارَقُطْنيّ في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1320: باب سَنا وسَبَأ: أما سنا، فهي امرأة، وهي سَنا بنت أسماء بن الصلت تزوجها رسول الله ﷺ، فماتت قبل أن يدخل بها. وبنحوه ذكر ابن ماكولا في "الإكمال" 4/ 379، فقال: أما سَنَا بالنون، فهي سنا بنت أسماء بن الصلت السلمية، تزوجها رسول الله ﷺ، فماتت قبل أن يدخل بها.
Technical note / Defect ('illah): The manuscripts have the name "Saba". "Tabaqat Ibn Sa'd" (10/ 144) has: "Saba, and it is said: Sana bint al-Salt bin Habib bin Harithah bin Hilal bin Haram bin Simak bin 'Awf al-Sulami". "Tarikh al-Tabari" (3/ 166) has similar. Al-Daraqutni wrote in "al-Mu'talif wa al-Mukhtalif" (3/ 1320) under "Chapter: Sana and Saba'": "As for Sana (with sin and nun), she is a woman: Sana bint Asma' bin al-Salt, whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married, but she died before he consummated the marriage." Ibn Makula mentioned similarly in "al-Ikmal" (4/ 379): "As for Sana with nun, she is Sana bint Asma' bin al-Salt al-Sulamiyyah, whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married, and she died before he consummated the marriage."
قال الدَّارَقُطْنيّ: قال ابن أبي خيثمة: وخالفهما قتادة، فقال: وتزوج أنسا بنت أسماء بن الصلت والصواب: سَنَا.
Technical note / Defect ('illah): Al-Daraqutni said that Ibn Abi Khaythamah said: "Qatadah contradicted the two of them and said that he (peace and blessings be upon him) married 'Ansa' bint Asma' bin al-Salt, whereas the correct name is 'Sana'."
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6977
